a) nommer des exécuteurs testamentaires et des administrateurs de successions d’Indiens décédés, révoquer ces exécuteurs et administrateurs et les remplacer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) appoint executors of wills and administrators of estates of deceased Indians, remove them and appoint others in their stead;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Le gouverneur en conseil peut nommer un suppléant pour remplacer un administrateur absent ou empêché.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The Governor in Council may appoint an individual to act as a director if a director is absent or unable to act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Fait intéressant, honorables sénateurs, cette proclamation n'a pas été signée de la main du gouverneur général du Canada, mais de celle de l'administrateur du Canada, qui, comme on le sait, remplace le gouverneur général lorsque celui-ci est malade ou absent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Honourable senators, interestingly, this proclamation was not given under the hand of the Governor General of Canada. It was given under the hand of the administrator of Canada, whom, as we know, is a replacement or substitute for the Governor General when the Governor General is ill or absent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-05]

Le projet de loi modifie également l'article VIII, qui porte sur la désignation de l'administrateur, c'est-à-dire la personne qui remplace le gouverneur général si celui-ci s'absente ou tombe malade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

This bill also amends Section VIII, the power to constitute the administrator, who is the person who acts in the absence or illness of the Governor General.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque M. Steinberg était absent, il était remplacé par M. Stobbe, qui était sous-ministre adjoint responsable des Finances, je crois, et faisait partie des administrateurs du ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

When Mr. Steinberg wasn't present, he was replaced by Mr. Stobbe, who was assistant deputy minister responsible for finance, I believe, and part of the administration of the department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

Others have searched : administrateur pendant l'absence administrateur remplaçant l'exécuteur absent administrateur remplaçant l'exécuteur mineur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

administrateur remplaçant l'exécuteur absent

Date index:2022-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "administrateur remplaçant l'exécuteur absent " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)