En pratique, les ACV peuvent être délibérément simplifiées ou leur champ d'analyse limité, mais en principe, ce sont des outils globaux et systématiques.
In practice, LCAs may be deliberately simplified or their scope may be limited, but in principle, they are comprehensive, systematic tools.