Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité extra-véhiculaire
Activité extra-véhiculaire à l'espace
Activité extravéhiculaire
Combinaison de sortie extravéhiculaire
Combinaison pour activités extra-véhiculaires
Dosimètre EVARM
Dosimètre pour activités extra-véhiculaires
Dosimètre pour activités extravéhiculaires
EVA
EVARM
Sortie extravéhiculaire

Translation of "activité extra-véhiculaire à l'espace " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
activité extra-véhiculaire à l'espace | sortie extravéhiculaire

extravehicular activity | extravehicular activity in space | extravehicular space activity | EVA [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Air and space transport
IATE - Natural and applied sciences | Air and space transport


activité extra-véhiculaire

extra-vehicular activity | EVA [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


activité extravéhiculaire [ EVA | activité extra-véhiculaire ]

extravehicular activity [ EVA | extra-vehicular activity | extra vehicular activity ]
Astronautique
Astronautics


dosimètre pour activités extravéhiculaires [ EVARM | dosimètre pour activités extra-véhiculaires | dosimètre EVARM ]

extra vehicular activity radiation monitor [ EVARM | extra-vehicular activity radiation monitor | extra vehicular activity radiation monitoring device | extra-vehicular activity radiation monitoring device | EVARM device ]
Stations orbitales | Travaux de recherche dans l'espace
Orbital Stations | Research Experiments in Space


combinaison de sortie extravéhiculaire [ combinaison pour activités extra-véhiculaires ]

extravehicular spacesuit [ extra-vehicular spacesuit | extravehicular activity suit | extra-vehicular activity suit ]
Équipement et outillage d'exploration spatiale
Space Exploration Equipment and Tools


code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique

Code of Conduct on Outer Space Activities
IATE - 08, 0821
IATE - 08, 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Projet 1 — Activités d'information: promouvoir des engagements politiques aux fins d'une exploitation responsable et pacifique de l'espace extra-atmosphérique, y compris la proposition de code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique

Project 1: Outreach: Promotion of political commitments to encourage responsible actions in and the peaceful use of, outer space, including the proposal for an international Code of Conduct for outer-space activities


Par l'organisation d'actions d'information, agir avec les parties prenantes pour développer encore la conscience, la connaissance et la compréhension des efforts à mener en vue de favoriser des engagements politiques aux fins d'une exploitation responsable et pacifique de l'espace extra-atmosphérique, y compris la proposition de code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique, dans le cadre de la promotion des mesures de transparence et de confiance relatives aux activités spatiales.

Through the organisation of outreach events, to engage with stakeholders to expand upon existing awareness, knowledge and understanding of efforts to pursue political commitments to encourage responsible actions in, and the peaceful use of, outer space, including the proposal for an international Code of Conduct for outer-space activities, in the context of promoting TCBMs in outer-space activities.


Afin de soutenir sa proposition de code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique (ci-après dénommé «code de conduite») destinée à contribuer à la mise en place de mesures de transparence et de confiance relatives aux activités spatiales, conformément à la résolution A/RES/68/50 de l'Assemblée générale des Nations unies, l'Union se fixe l'objectif suivant:

To support its proposal for an international Code of Conduct for outer-space activities (‘the Code of Conduct’) as a contribution to the creation of TCBMs in outer-space activities in line with UNGA Resolution A/RES/68/50, the Union pursues the following objective:


Le 18 septembre 2007, dans sa réponse à la résolution 61/75 de l'Assemblée générale des Nations unies du 6 décembre 2006, l'Union a présenté sa proposition de code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique (ci-après dénommé «code de conduite») et a initié des consultations pour promouvoir l'élaboration d'un premier projet.

On 18 September 2007, in its reply to UN General Assembly resolution 61/75 of 6 December 2006, the Union introduced its proposal for an international Code of Conduct for outer-space activities (‘the Code of Conduct’) and launched consultations to promote the development of a preliminary draft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est pourquoi l'Union considère que le renforcement de la sécurité des activités menées dans l'espace extra-atmosphérique constitue un objectif important, dont la réalisation contribuera au développement et à la sécurité des États.

Therefore, the Union considers that strengthening the security of outer-space activities is an important goal that will contribute to the development and security of states.


Conformément à nos obligations en vertu du Traité sur l'espace extra-atmosphérique de 1967, notre pays doit pouvoir réglementer les activités menées dans l'espace par nos ressortissants, peu importe où ils habitent, qu'ils vivent et mènent ces activités au Canada ou dans un autre pays.

When we look at our obligations under the Outer Space Treaty of 1967, we need to be able, as a country, to regulate the space activities of our nationals, no matter where they reside: whether they reside and carry on their operations within Canada or in another jurisdiction.


Le Conseil a approuvé l'attribution d'une enveloppe de 1,49 millions d'euros pour des activités de communication, des réunions multilatérales d'experts et des conseils scientifiques en vue de promouvoir la proposition de l'UE relative à un code de conduite international et volontaire pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique.

The Council approved the allocation of a budget of EUR 1.49 million for outreach activities, multilateral expert meetings and scientific advice to promote the EU's proposal for an international and voluntary code of conduct for activities in outer space.


Les dirigeants participant au sommet se sont félicités des projets visant à approfondir la coopération relative au projet de code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique en vue de promouvoir des mesures de transparence et de confiance en ce qui concerne ces activités.

Summit leaders welcomed plans to deepen cooperation on the draft Code of Conduct of Outer Space activities with a view to promoting transparency and confidence-building measures in outer-space activities.


- Le développement et diversification des secteurs agricoles, et notamment le secteur de la production des pommes. L'objectif est d'une part de consolider les techniques d'exploitation et d'autre part, de permettre aux agriculteurs de s'adapter à l'évolution des marchés par l'amélioration variétale des produits, par la diversification de la production, et par le développement d'activités extra-agricoles et de nouvelles formes d'utilisation de l'espace agricole.

- The development and diversification of the various sectors of agriculture, in particular the production of apples The aim is to consolidate growing techniques and to enable farmers to adapt to market trends by the varietal improvement of their products, the diversification of production and the development of activities outside agriculture and of new uses for agricultural land and buildings.


Ses interventions portent sur quatres domaines. - Le développement et diversification des secteurs agricoles. L'objectif est d'une part de consolider le tissu des exploitations en le rajeunissement et d'autre part, de permettre aux agriculteurs de s'adapter à l'évolution des marchés agricoles par l'amélioration de la qualité des produits, par la diversification de production, et part le développement d'activités extra-agricoles et de nouvelles formes d'utilisation de l'espace agricole.

Four fields are involved: - The development and diversification of sectors of agriculture The objective is, first, to consolidate the fabric of farm holdings and ensure the transition to a new generation of farmers and, second, to enable farmers to adapt to agricultural market trends by improving the quality of products, by product diversification, and by the development of non-agricultural activities and new ways of using the agricultural infrastructure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

activité extra-véhiculaire à l'espace

Date index:2021-12-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)