Vin ayant trente-six mois, avec un caractère oxydé sensiblement dû à l'action de la lumière, de l'oxygène, de la chaleur ou de l'action conjointe de ces facteurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wine aged thirty six months, with a rusted character noticeably due to the action of the light, oxygen, heat or of joint of these factors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’Union européenne a-t-elle, par action ou par omission, admis le caractère paradoxal de ces réserves mise à la Convention de Genève, qui portent atteinte aux principes de l’humanisme et de l’égalité de traitement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

Has the European Union, by action or omission, accepted the peculiar nature of the above conditions placed on the Geneva Convention, in violation of the principles of humane and equal treatment?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

L'Union européenne a-t-elle, par action ou par omission, admis le caractère paradoxal de ces réserves mise à la Convention de Genève, qui portent atteinte aux principes de l'humanisme et de l'égalité de traitement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-28]

– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, il est paradoxal qu’au lieu de défendre nos emplois, l’Union européenne les compromette en dissimulant les conséquences potentielles de ses actions derrière une rhétorique louable d’aide humanitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I think it is paradoxical that instead of defending our jobs, the European Union puts them at risk by concealing the possible consequences of its actions behind well-meaning rhetoric of humanitarian aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Madame la Présidente, Messieurs les présidents, mes chers collègues, il n’y a ni paradoxe ni contradiction à approuver les conclusions des excellents rapports qui nous sont présentés et à soutenir l’action courageuse et déterminée du gouvernement français pour réaliser les réformes qui s’imposent et favoriser la croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

– (FR) Madam President, Mr Juncker, Mr Trichet, ladies and gentlemen, it is neither paradoxical nor contradictory to endorse the conclusions of the excellent reports that have been submitted to us and to support the courageous and determined action of the French Government to carry out the necessary reforms and to promote growth.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

4. Non sans paradoxe, les Etats Membres prétendent vérifier le respect des principes d'action de l'Union définis par l'article 6 du TUE, sans voir que cette dernière intervient dans des conditions qui, tout en étant formellement compatibles avec la lettre des traités, seraient tenues pour illégitimes pour chacun des Etats Membres dans l'ordre de leur compétence nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

4. Paradoxically, the Member States claim to monitor compliance with the principles for Union action laid down in Article 6 of the EU Treaty without noticing that the EU intervenes in ways which, while formally compatible with the letter of the Treaties, would be considered unlawful in each of the Member States under their own legal systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]

L’Europe doit éviter de répéter le « paradoxe » européen déjà vécu avec d’autres technologies et convertir sa RD dans les NN en produits utiles générateurs de richesse, dans le droit fil de ses actions pour la croissance et l’emploi, comme l’a souligné la « Stratégie de Lisbonne» de l’Union[1] ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

Europe must avoid a repeat of the European ‘paradox’ witnessed for other technologies and transform its world-class RD in NN into useful wealth-generating products in line with the actions for growth and jobs, as outlined in the ‘Lisbon Strategy’ of the Union[1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-05-11]

Le plan d'action a pour objectif majeur de surmonter ce paradoxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

Overcoming this paradox is a key aim of this Action Plan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-01]

(4) La pyrolyse est un processus de combustion au cours duquel les matières organiques sont décomposées sous l'action d'une très forte chaleur et en l'absence d'oxygène.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

(4) Pyrolysis is an incineration process whereby organic matter is decomposed through the action of intense heat in the absence of oxygen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-21]

Others have searched : comité d'action concertée oxygénation extracorporelle action anti-comburante action anti-oxygène action de catalyse négative action incomburante action inhibitrice action paradoxal de l'oxygène action paradoxale de l'oxygène catalyse négative de la combustion effet anti-oxygène effet d'inhibition effet inhibiteur inhibition paradoxe de l'oxygène paradoxe post-hypoxique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

action paradoxal de l'oxygène

Date index:2021-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "action paradoxal de l'oxygène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)