Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association mondiale des zones franches industrielles
FZI
ZFI
Zone d'attraction commerciale
Zone d'exportation franche
Zone de développement industriel
Zone franche d'exportation
Zone franche de transformation pour l'exportation
Zone franche industrielle
Zone franche industrielle pour l'exportation
Zone franche pour l'industrie d'exportation

Translation of "Zone franche industrielle pour l'exportation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone franche industrielle pour l'exportation

export processing zone | EPZ [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | FINANCE
IATE - INDUSTRY | FINANCE


zone franche industrielle [ ZFI | zone franche de transformation pour l'exportation | zone franche pour l'industrie d'exportation ]

export processing free zone [ EPFZ | export processing zone | industrial free zone ]
Commerce extérieur
Foreign Trade


zone franche industrielle [ zone d'attraction commerciale | zone de développement industriel ]

industrial free zone [ enterprise zone | industrial development area | trade incentive area ]
68 INDUSTRIE | MT 6806 politique et structures industrielles | BT1 implantation industrielle | BT2 politique industrielle | RT création d'emploi [4406] | déduction fiscale [2446] | exonération fiscale [2446] | pôle de croissance [1611] | stimu
68 INDUSTRY | MT 6806 industrial structures and policy | BT1 location of industry | BT2 industrial policy | RT free zone [2011] | growth point [1611] | job creation [4406] | tax exemption [2446] | tax incentive [2446] | tax relief [2446]


zone franche industrielle | FZI [Abbr.]

Export Processing Free Zones | EPZ [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Technology and technical regulations
IATE - ECONOMICS | Technology and technical regulations


zone franche industrielle

export processing zone | EPZ [Abbr.]
IATE - ECONOMICS | Trade policy
IATE - ECONOMICS | Trade policy


zone franche industrielle | ZFI

export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area
commerce
commerce


Association mondiale des zones franches industrielles

World Export Processing Zones Association
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


zone d'exportation franche [ zone franche d'exportation ]

duty-free export zone
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. se déclare préoccupé par la situation dans les zones franches industrielles pour l’exportation et souligne que les personnes qui travaillent dans ces zones doivent bénéficier des mêmes droits que les personnes qui travaillent ailleurs dans le pays; déplore vivement que la loi sur le travail dans les zones franches industrielles pour l’exportation continue d’interdire aux travailleurs de former des syndicats dans lesdites zones et que les droits dont jouissent les trava ...[+++]

7. Is concerned by the situation in EPZs and stresses that workers there should enjoy the same rights as workers elsewhere in the country; strongly regrets that the proposed EPZ Labour Act continues to prohibit workers from forming unions in the EPZ and that it sets out an overall lower level of workers’ rights, and points out that Worker Welfare Associations in no way have rights and privileges comparable with those of trade unions; urges the Government of Bangladesh to immediately extend the Labour Law to EPZs without delay;


N. considérant que, au Bangladesh, 10 % de la main-d’œuvre est employée dans le secteur du prêt-à-porter dans les zones franches industrielles pour l’exportation; qu’une nouvelle loi sur le travail dans les zones franches industrielles à l'exportation a été adoptée par le gouvernement en juillet 2014, mais que cette loi refuse le droit de constituer des syndicats dans lesdites zones et accorde aux tribunaux du travail et à la juridiction d'appel en matière du droit du tra ...[+++]

N. whereas, in Bangladesh, 10 % of the workforce in the RMG sector is employed in EPZs; whereas a new EPZ Labour Act was passed by the cabinet in July 2014 but, among other things, denies the right to form trade unions in EPZs and grants powers and functions to the EPZ Labour Courts and Labour Appellate Tribunal which are severely restricted compared to the general Labour Courts and Labour Appellate Tribunal; whereas Worker Welfare Associations do not have the same rights and privileges as trade unions;


P. considérant qu'au Bangladesh, 10 % de la main-d'œuvre est employée dans le secteur du prêt-à-porter dans les zones franches industrielles pour l'exportation; qu'un nouveau code du travail pour les zones franches industrielles pour l'exportation a été adopté par le cabinet en juillet 2014, mais qu'il n'accorde aucunement aux travailleurs de ces zones les mêmes droits dont jouissent les travailleurs dans d'autres régions du pays; que, si la suspension du droit de grève ...[+++]

P. whereas in Bangladesh 10 % of the workforce in the RMG sector is employed in EPZs; whereas a new EPZ Labour Act was passed by the cabinet in July 2014, yet falls short of granting commensurate rights to workers with those granted elsewhere in Bangladesh; whereas, while the ban on striking elapsed on 1 January 2014, Worker Welfare Associations do not have the same rights and privileges as trade unions;


P. considérant qu'au Bangladesh, 10 % de la main-d'œuvre est employée dans le secteur du prêt-à-porter dans les zones franches industrielles pour l'exportation; qu'un nouveau code du travail pour les zones franches industrielles pour l'exportation a été adopté par le cabinet en juillet 2014, mais qu'il n'accorde aucunement aux travailleurs de ces zones les mêmes droits dont jouissent les travailleurs dans d'autres régions du pays; que, si la suspension du droit de grève ...[+++]

P. whereas in Bangladesh 10 % of the workforce in the RMG sector is employed in EPZs; whereas a new EPZ Labour Act was passed by the cabinet in July 2014, yet falls short of granting commensurate rights to workers with those granted elsewhere in Bangladesh; whereas, while the ban on striking elapsed on 1 January 2014, Worker Welfare Associations do not have the same rights and privileges as trade unions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. se dit préoccupé par la situation au sein des zones franches industrielles pour l'exportation, où les syndicats sont toujours interdits et les conditions de travail, ainsi que les normes en matière de santé et de sécurité, sont réputées extrêmement précaires; souligne que les travailleurs employés dans ces zones devraient bénéficier des mêmes libertés fondamentales garanties par la loi et des mêmes normes de sécurité dont jouissent les autres travailleurs au Bangladesh; déplore vivement que le code du travail proposé pour ces zones franches ...[+++]

11. Is concerned by the situation in EPZs, where trade unions continue to be banned and working conditions, health and safety standards are poor, and stresses that workers there should enjoy fundamental legal freedoms and safety standards commensurate with those of workers elsewhere in the country; strongly regrets that the proposed EPZ Labour Act continued to prohibit workers from forming unions in EPZs and points out that Worker Welfare Associations in no way have rights and privileges comparable with those of trade unions; urges ...[+++]


régime des zones franches industrielles pour l’exportation/régime des zones économiques spéciales/régime des unités axées sur l’exportation;

Export Processing Zones Scheme (EPZS)/Special Economic Zones Scheme (SEZS)/Export Oriented Units Scheme (EOUS);


(124) Avantages accordés aux sociétés établies dans des zones franches industrielles pour l'exportation et dans des parcs industriels: aucune des sociétés ayant fait l'objet de l'enquête et aucune société liée n'est établie dans une zone franche industrielle pour l'exportation ou dans un parc industriel.

(124) Benefits for companies in export processing zones (EPZ) and industrial parks. None of the companies under investigation (nor their related companies) were located in an EPZ or industrial park.


(59) Un autre instrument de la politique d'importation et d'exportation évoqué dans la plainte et qui comporterait une aide liée à l'exportation est celui des zones franches industrielles pour l'exportation/unités axées sur l'exportation, qui existe depuis le 22 juin 1994.

(59) Another instrument under the Export Import Policy alleged in the complaint to involve export-related assistance is the EPZ/EOU scheme, which was introduced on 22 June 1994.


- subventions aux sociétés établies dans des parcs industriels et des zones franches industrielles pour l'exportation.

- subsidies for companies located in industrial parks and export processing zones.


- zones franches industrielles pour l'exportation/unités axées sur l'exportation;

- Export Processing Zones/Export Oriented Units




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone franche industrielle pour l'exportation

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)