Les données de suivi de 2001 montrent que les engagements (décisions relatives aux projets) et les paiements pour les projets avançaient bien dans les zones objectifs 1 et 2 ainsi que dans les zones transitoires objectif 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The monitoring data for 2001 showed that both commitments (decisions made on projects) and payments to projects were advancing well in the Objective 1 and 2 areas as well as in the Objective 2 transitional areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Néanmoins, le processus d'identification des zones d'Objectif 2 dans l'actuelle période de programmation a été excessivement complexe et a débouché dans certains cas sur une fragmentation des zones et sur une dispersion des ressources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nevertheless, the process of identifying Objective 2 regions in the present period was overly complex and led in some cases to fragmentation of regions and dispersion of resources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces dépenses ont eu des effets importants en aidant à restructurer les industries traditionnelles et à diversifier l'activité économique dans les zones d'Objectif 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This expenditure has had an important effect in helping to restructure traditional industries and to diversify economic activity in Objective 2 areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En revanche, les crédits prévus dans les perspectives financières pour la nouvelle période de programmation 2007-2013 des Fonds structurels n'augmentent pas de la même façon que la population vivant dans des régions dans lesquelles le PIB s'élève à moins de 75 % de la moyenne de la Communauté. Alors que la population des zones d'objectif 1 ("convergence") augmente de 46 %, en raison de l'accord actuel sur les perspectives financières, les fonds structurels n'augmenteront que de 31 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

However, the increase in the appropriations set aside for the new programming period 2007-2013 of the Structural Funds does not match the increase in the population living in regions whose GDP is less than 75% of the Community average: while the population of Objective 1 ('convergence’) regions has increased by 46%, Structural Fund resources have risen only by 31%, owing to the present agreement on the financial perspective.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mise en oeuvre des programmes de déclassement lancés en Écosse et en Angleterre en 2001 ont démarré en début d'année, et ont donné lieu au désarmement de 99 bateaux pour les zones hors objectif 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

During the early part of the year the decommissioning schemes, which had been launched in Scotland and England in 2001, were implemented resulting in 99 vessels being scrapped for areas outside Objective 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Mme Berger a évoqué les régions qui ne relèvent pas de l'objectif 1 ni de l'objectif 2 ; l'intérêt de ce Fonds d'assistance exceptionnelle, que nous allons créer ensemble, est qu'il pourra financer, en dehors des zones d'objectif 1 et d'objectif 2, des régions qui ont été touchées ou qui seraient touchées à l'avenir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Mrs Berger has mentioned the regions that do not fall within the scope of objective 1 or objective 2. The point of this exceptional aid Fund that we are creating together is that it will be able to fund regions outside the objective 1 and 2 areas that have been affected or which could be affected in future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

C'est une zone périphérique, une zone d'objectif 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

It is a peripheral area, an Objective 1 area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Dans un sens opposé, voir l'Association des zones minières (qui a déclaré en novembre 2001 : « EUR-ACOM est en faveur de la discrétion des Etats membres, en consultation avec les autorités locales et régionales appropriées lors de la sélection de leurs propres zones d'Objectif 2 ») et RETI (en avril 2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

By contrast, the Association of mining areas said in November 2001 that EUR-ACOM was in favour of the Member States having discretionary powers, to be used in consultation with the appropriate local and regional authorities, to select their own Objective 2 areas, and RETI in April 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

La politique de cohésion est et sera encore nécessaire pour de nombreuses régions classées aujourd'hui comme des zones d'objectif 1 et destinées, après l'élargissement, à sortir de l'objectif 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

The policy of cohesion is, at present, necessary and will continue to be so with regard to a large number of regions which are currently classified as Objective 1 areas and which are to be removed from this category after enlargement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

1. perte d'un savoir-faire agro-industriel séculaire, notamment en Grèce et dans tous les États membres méditerranéens, mais aussi dans d'autres, qui maintiennent cette culture dans les zones des objectifs 1 et 5b (Allemagne, Autriche, Belgique et France);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

1. Technical, agricultural and industrial knowledge and knowhow built up over centuries will be lost; this is obviously the case for Greece and all the Union's Mediterranean countries, and even non-Mediterranean countries where this crop is grown in objective 1 and 5 regions (Germany, Belgium, France and Austria).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

Others have searched : base topographique d'une zone d'objectifs objectif à bascule et à décentrement objectif à contrôle de perspective objectif à décentrement objectif à décentrement et à bascule plage de référence région de l'objectif région défavorisée région en retard de développement région sous-développée zone cible zone d'objectif zone de référence zone défavorisée zone-objectif Zone de l'objectif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Zone de l'objectif

Date index:2023-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Zone de l'objectif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)