La politique agricole commune avec ses deux piliers fait l'objet de ces attentes de la part de la société européenne, qu'il s'agisse de la production de denrées alimentaires sûres, saines et de qualité ou du développement harmonieux, équilibré et durable des zones rurales de la Communauté, qui continuent de constituer 80 % du territoire de l'Union.
The common agricultural policy, with its two main pillars, is one of the objects of the public's expectations. I am thinking of the production of safe, healthy and high-quality foodstuffs, but also the harmonious, balanced and sustainable development of the Union's rural areas, which still account for 80% of the Union's territory.