Si vous voulez voir les effets de la nouvelle économie, il suffit de regarder sous le capot d'une voiture. C'est là que se trouvent les pièces électroniques, les systèmes de pointe, et c'est le produit par excellence comme exemple d'amélioration de la productivité et de l'application de nouvelles techniques de production de pointe.
If you want to see the new economy at work today, look under the hood of a car, because that's where the electronics are, that's where the advanced systems are, and that's the product in particular that is leading the way in terms of productivity improvement and the application of new advanced production technologies.