Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auscultation des rails
Chute ou saut d'un
Conducteur de véhicule léger sur rail
Conductrice de véhicule léger sur rail
Contrôle des rails
Engin rail-route
Happement ou traînage par
Matériel de travaux rail-route
Matériel rail-route
Objet jeté d'un
Opérateur de système léger sur rail
Opératrice de système léger sur rail
Système à cabines sur rail
Téléphérique
Télésiège
Voilier sur glace
Voilier sur sable
Voiture d'auscultation des rails
Voiture de contrôle des rails
Voiture de détection des défauts de rails
Véhicule articulé sur rail
Véhicule d'auscultation des rails
Véhicule léger sur rail
Véhicule rail-route

Translation of "Véhicule d'auscultation des rails " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
véhicule d'auscultation des rails

rail-inspection vehicle
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


voiture d'auscultation des rails [ voiture de contrôle des rails | voiture de détection des défauts de rails ]

rail test car [ detector car | rail testing car | rail detector car ]
Entretien (Équipement ferroviaire) | Matériel roulant (Chemins de fer)
Railroad Maintenance | Rolling Stock (Railroads)


auscultation des rails

rail examination
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


auscultation des rails [ contrôle des rails ]

rail testing [ rail examining ]
Entretien (Équipement ferroviaire) | Voies ferrées
Railroad Maintenance | Tracks and Roadways (Rail Transport)


système à cabines sur rail | véhicule léger sur rail

cabin system on rail | light rail vehicle
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


opérateur de système léger sur rail [ opératrice de système léger sur rail | conducteur de véhicule léger sur rail | conductrice de véhicule léger sur rail ]

light rail transit operator
Désignations des emplois (Généralités) | Transport par rail
Occupation Names (General) | Rail Transport


véhicule articulé sur rail

articulated rail car
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire
chemin de fer > matériel roulant ferroviaire


accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |

accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V98
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V98


matériel de travaux rail-route | matériel rail-route | véhicule rail-route | engin rail-route

hy-rail equipment | hi-rail equipment | highrail equipment | rail-highway equipment | rail-highway automative equipment
chemin de fer > matériel et outillage de voie
chemin de fer > matériel et outillage de voie


véhicule rail-route

hi-rail vehicle | hi-rail
chemin de fer > matériel et outillage de voie | chemin de fer > wagon
chemin de fer > matériel et outillage de voie | chemin de fer > wagon
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Lee Morrison: En ce qui a trait au matériel d'auscultation des rails, je n'en ai jamais vu qui se déplaçait à grande vitesse.

Mr. Lee Morrison: With regard to track-testing equipment, I've never seen that stuff move at high speed.


Du côté du transport ferroviaire, Bombardier est le plus important fabricant de matériel ferroviaire au monde. Nous offrons différents produits: véhicules légers sur rail, métros, tramways, trains de banlieue, trains régionaux, locomotives, systèmes clés en main, comme les navettes automatisées, monorails et trains à très grande vitesse.

On the rail side, we are the largest rail equipment manufacturer in the world, supplying light-rail vehicles, metros, trams, commuter trains, regional trains, locomotives, turnkey systems like automated people movers, monorail systems, and also very high speed trains, as well as the key components for train technologies, including bogies, train controls, signalling systems, propulsion systems, and so on and so forth.


L’impédance entre la caisse du véhicule et le rail de roulement doit être suffisamment basse pour empêcher les tensions dangereuses entre les deux.

The impedance between vehicle body and the running rail shall be low enough to prevent hazardous voltages between them.


Toronto s'est servie de son allocation du Fonds de la taxe sur l'essence pour faire l'acquisition de 204 tramways neufs afin de remplacer ses véhicules légers sur rail vieillissants.

Toronto has used its gas tax funding to purchase 204 new streetcars to replace aging light rail vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il me tarde de voir le jour où, peu importe la ville dans laquelle nous nous trouverons, nous pourrons être fiers de savoir que l'autobus, le trolleybus, le véhicule léger sur rail ou le métro dans lequel nous voyageons a été construit au Canada par des travailleurs canadiens, et que j'y aurai apporté ma modeste contribution.

I look forward to the day when, regardless of whatever city we are in, we can feel pride in knowing that the bus, the trolley, the light rail vehicle or the subway we are travelling in has been made in Canada by Canadian workers, and that I played a small part in making it happen.


Les efforts exercés par les véhicules sur la voie, et qui déterminent à la fois les conditions relatives à la sécurité contre le déraillement des véhicules et les caractéristiques de résistance exigées de celle-ci, proviennent exclusivement du contact entre roues et rail et des dispositifs de freinage annexes lorsque ceux-ci ont une action directe sur le rail.

The forces exerted by the vehicles on the track, which determine both the conditions relating to safety against vehicle derailment and the characteristics of the track's ability to withstand them, stem solely from the contact between the wheels and the rails and from any associated braking equipment when this acts directly on the rail.


Le terme «véhicule à moteur» désigne tout véhicule pourvu d'un moteur de propulsion et circulant sur route par ses moyens propres à l'exception des véhicules qui se déplacent sur rails.

A ‘power-driven vehicle’ means any self-propelled vehicle running on a road under its own power, other than a rail-borne vehicle.


le terme «automobile» désigne tout véhicule à moteur servant normalement au transport sur route de personnes ou de marchandises ou à la traction sur route des véhicules utilisés pour le transport des personnes ou de marchandises. Ce terme englobe les trolleybus, c'est-à-dire les véhicules reliés à une ligne électrique et ne circulant pas sur rails.

motor vehicle’ means any power-driven vehicle, which is normally used for carrying persons or goods by road or for drawing, on the road, vehicles used for the carriage of persons or goods. This term shall include trolleybuses, i.e. vehicles connected to an electric conductor and not rail-borne.


«véhicule automobile»: tout véhicule automoteur circulant sur la voie publique, à l'exception des véhicules qui se déplacent en permanence sur des rails, et servant normalement au transport de voyageurs ou de marchandises.

motor vehicle’: any self-propelled vehicle travelling on the road, other than a vehicle permanently running on rails, and normally used for carrying passengers or goods,


Toutefois, les parties ont proposé des engagements qui auront pour effet de faire de Stadler Rail, société suisse active en Allemagne, un fournisseur indépendant puissant de trains régionaux et de tramways/véhicules légers sur rail, qui reprendra dans une large mesure la position occupée actuellement par ADtranz sur le marché.

But the parties submitted commitments which will result in the development of Stadler Rail, a Swiss company active in Germany, as a strong independent supplier of regional trains and trams / light rail vehicles which will take over to a large extent the current market position of ADtranz.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Véhicule d'auscultation des rails

Date index:2022-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)