Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Témoin d'activité de disque dur
Témoin d'activité du disque dur
Voyant d'activité de disque dur
Voyant d'activité du disque dur

Translation of "Voyant d'activité de disque dur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
voyant d'activité de disque dur | voyant d'activité du disque dur | témoin d'activité de disque dur | témoin d'activité du disque dur

hard disk drive activity light | HDD activity light | hard disk drive activity indicator | HDD activity indicator | hard disk activity light
informatique > micro-ordinateur
informatique > micro-ordinateur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour obtenir l'autorisation de la concentration, Western Digital a proposé de se défaire de certains actifs essentiels pour la production des lecteurs de disques durs 3,5", à savoir notamment une usine de production, le transfert de droits de propriété intellectuelle utilisés par l'activité cédée et l'octroi de licences pour ces mêmes droits, le transfert d'employés et la fourniture à l'activité cédée de composants des lecteurs de disques durs.

To gain regulatory clearance, Western Digital proposed to divest essential production assets for the manufacture of 3.5-inch HDDs, including a production plant, the transfer or licensing of the IP rights used by the divestment business, the transfer of personnel and the supply of HDD components to the divestment business.


L’activité «lecteurs de disques durs» de Samsung consiste en la fabrication de lecteurs de disques durs et de mémoires externes de sa marque.

Samsung's HDD business produces HDDs and branded external drives.


L’opération de concentration entre Seagate et Samsung a été évaluée indépendamment du projet d’acquisition, par Western Digital, des activités «lecteurs de disques durs» et «disques transistorisés» de Hitachi Global Storage Technologies (HGST), notifié un jour plus tard et toujours en cours.

The Seagate/Samsung deal was assessed independently of Western Digital's proposed acquisition of the HDD and Solid State Drives (SSDs) businesses of Hitachi Global Storage Technologies which was notified one day later and is still pending.


Maxtor est un fournisseur mondial de lecteurs de disques durs destinés à des usages divers (notamment ordinateurs de bureau, serveurs et applications d’électronique grand public) et déploie également des activités dans le secteur de la production de supports d’enregistrement pour ses propres lecteurs de disque dur.

Maxtor is a global supplier of HDDs for a range of uses, including desktop computers, servers and consumer electronics applications and is also active in the production of recording media for its own HDDs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que l'on considère le marché en cause comme mondial ou comme européen, ou que l'on considère qu'il englobe l'ensemble des lecteurs de disque dur ou uniquement ceux sur lesquels portent les activités des parties, à savoir les lecteurs de disque dur IDE/ATA de 3,5 pouces, l'appréciation de l'opération reste la même.

The assessment of this case is the same regardless of whether the market is considered to be global or European-wide, or whether it is taken to include all hard disk drives or just those where the parties' activities are focused, namely 3½ inch IDE/ATA hard disk drives.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voyant d'activité de disque dur

Date index:2021-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)