Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Voler sans agent de bord Règles au sol et en vol

Translation of "Voler sans agent de bord Règles au sol et en vol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Voler sans agent de bord : Règles au sol et en vol

Flying Without Flight Attendants: The Ground and Air Rules
Titres de monographies | Pilotage et navigation aérienne
Titles of Monographs | Aircraft Piloting and Navigation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vous avez dit, et je veux m'assurer d'avoir bien compris parce que le comité va se servir de vos propos, que, selon vous, on devrait viser une situation où les services qu'offre Air Canada soient dans les deux langues partout au pays, sans égard à la règle du 5 p. 100, dans les vols et dans les aéropor ...[+++]

You said, and I want to make sure I clearly understood you, because the committee is going to be using your comments, that, in your opinion, we should aim for a situation where services offered by Air Canada are in both languages throughout the country, without consideration for the 5% rule for flights and in airports, and that preferably, this service should be offered on board by a flight attendant and not using a cassette.


Évidemment, on ne peut assister à une vaste réduction du nombre de vols par jour sans escompter que certains pilotes, agents de bord ou équipes au sol seront moins occupés qu'ils ne l'étaient.

I mean, you can't have the vast reduction in the number of flights each day without having some pilots, flight attendants, or ground crews not as busy as they used to be.


Nos appareils, tous ceux qui ont emprunté les vols de WestJet le savent, sont immaculés, absolument immaculés, parce que ce sont nos pilotes, notre personnel de bord et tout le personnel au sol—nous n'avons pas d'agents de nettoyage—reviennent nettoyer l'appareil.

Our aircraft, for anybody who has flown WestJet, are immaculate, absolutely immaculate, because our pilots and the flight attendants and all the ground crew—we don't have groomers—come back and clean the aircraft.


Je vous assure que nos propres règles prévoient que si un client veut être servi dans la langue de son choix et que l'agent de bord ou l'agent qui travaille au sol ne parle pas cette langue, celui-ci doit avoir recours à un collègue qui est capable de communiquer à 100 p. 100 avec le cli ...[+++]

I can assure you that according to our rules, if a client wishes to be served in the language of his or her choice, and the flight attendant is unable to speak that language, the flight attendant must ask to be replaced by a colleague who is able to communicate fully with the client.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Voler sans agent de bord Règles au sol et en vol

Date index:2022-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)