Toute violation de ces obligations est grave, car elle porte atteinte à l’essence même du contrôle des concentrations exercé au niveau de l’UE.
Any infringement of these obligations is serious, since it undermines the very essence of EU merger control.