Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Victimes et témoins d'infractions pénales au Canada

Translation of "Victimes et témoins d'infractions pénales au Canada " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Victimes et témoins d'infractions pénales au Canada
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Victims and Witnesses of Crime in Canada
Titres de monographies | Criminologie
Titles of Monographs | Criminology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Les services aux victimes et aux témoins de crimes au Canada
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Services to Victims and Witnesses of Crime in Canada
Titres de documents et d'œuvres | Droit pénal
Titles of Documents and Works | Penal Law
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
les victimes d’une infraction pénale ou les personnes dont on peut raisonnablement penser qu’elles pourraient être victimes d’une infraction pénale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-05-05]
victims of criminal offences or persons whom it is reasonably believed could be victims of criminal offences.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-05-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-05-05]
les victimes d’une infraction pénale ou les personnes dont on peut raisonnablement penser qu’elles pourraient être victimes d’une infraction pénale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-05-05]
victims of criminal offences or persons whom it is reasonably believed could be victims of criminal offences.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-05-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-05-05]
les victimes d'une infraction pénale ou les personnes à l'égard desquelles certains faits portent à croire qu'elles pourraient être victimes d'une infraction pénale; et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
victims of a criminal offence or persons with regard to whom certain facts give rise to reasons for believing that he or she could be the victim of a criminal offence; and
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]
2. Les États membres veillent à ce que toute personne qui est victime d'une infraction pénale commise dans un État membre autre que celui dans lequel elle réside puisse déposer plainte auprès des autorités compétentes de son État de résidence lorsqu'elle n'est pas en mesure de le faire dans l'État membre où l'infraction pénale a été commise ou, en cas d'infraction grave au sens du droit national de cet État membre, lorsqu'elle ne souhaite pas le faire.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
2. Member States shall ensure that victims of a criminal offence committed in Member States other than that where they reside may make a complaint to the competent authorities of the Member State of residence, if they are unable to do so in the Member State where the criminal offence was committed or, in the event of a serious offence, as determined by national law of that Member State, if they do not wish to do so.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les États membres veillent à ce que toute personne qui est victime d'une infraction pénale commise dans un État membre autre que celui dans lequel elle réside puisse déposer plainte auprès des autorités compétentes de son État de résidence lorsqu'elle n'est pas en mesure de le faire dans l'État membre où l'infraction pénale a été commise ou, en cas d'infraction grave au sens du droit national de cet État membre, lorsqu'elle ne souhaite pas le faire.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
2. Member States shall ensure that victims of a criminal offence committed in Member States other than that where they reside may make a complaint to the competent authorities of the Member State of residence, if they are unable to do so in the Member State where the criminal offence was committed or, in the event of a serious offence, as determined by national law of that Member State, if they do not wish to do so.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Les praticiens qui peuvent être amenés à recevoir des plaintes de victimes concernant des infractions pénales devraient recevoir une formation adaptée pour faciliter la dénonciation des infractions, et des mesures devraient être prises pour permettre la dénonciation par des tiers, notamment par des organisations de la société civile.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Practitioners who are likely to receive complaints from victims with regard to criminal offences should be appropriately trained to facilitate reporting of crimes, and measures should be put in place to enable third-party reporting, including by civil society organisations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]
L’article 9, paragraphe 1, de la décision-cadre 2001/220/JAI du Conseil, du 15 mars 2001, relative au statut des victimes dans le cadre de procédures pénales, doit être interprété en ce sens qu’il ne s’oppose pas à ce que, dans le cadre d’un régime de responsabilité des personnes morales tel que celui en cause au principal, la victime d’une infraction pénale ne puisse pas demander réparation des préjudices directement causés par ladite infraction, dans ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
Article 9(1) of Council Framework Decision 2001/220/JHA of 15 March 2001 on the standing of victims in criminal proceedings must be interpreted as meaning that, under a system governing the liability of legal persons such as that at issue in the main proceedings, that provision does not preclude a situation in which the victim of a criminal act is not entitled to seek compensation for the harm directly caused by that act in the course of criminal proceedings from the legal person who committed an administrative offence.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-11]
c) les victimes d'une infraction pénale ou les personnes à l'égard desquelles certains faits portent à croire qu'elles pourraient être victimes d'une infraction pénale;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
(c) victims of a criminal offence, or persons with regard to whom certain facts give reasons for believing that he or she could be the victim of a criminal offence;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-30]
1. Chaque État membre garantit qu'il existe, pour la victime d'une infraction pénale, le droit d'obtenir qu'il soit statué dans un délai raisonnable sur la réparation par l'auteur de l'infraction dans le cadre de la procédure pénale, sauf lorsque, pour certains cas, la loi nationale prévoit que l'indemnisation interviendra dans un autre cadre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-14]
1. Each Member State shall ensure that victims of criminal acts are entitled to obtain a decision within reasonable time limits on compensation by the offender in the course of criminal proceedings, except where, in certain cases, national law provides for compensation to be awarded in another manner.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-14]
1. Chaque État membre garantit qu'il existe, pour la victime d'une infraction pénale, le droit d'obtenir qu'il soit statué dans un délai raisonnable sur la réparation par l'auteur de l'infraction dans le cadre de la procédure pénale, sauf lorsque, pour certains cas, la loi nationale prévoit que l'indemnisation interviendra dans un autre cadre.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]
1. Each Member State shall ensure that victims of criminal acts are entitled to obtain a decision within reasonable time limits on compensation by the offender in the course of criminal proceedings, except where, in certain cases, national law provides for compensation to be awarded in another manner.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-14]


Others have searched : Victimes et témoins d'infractions pénales au Canada    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Victimes et témoins d'infractions pénales au Canada

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)