6.1.4. Lorsque le dispositif de protection est armé, en aucun cas il ne doit être possible d'empêcher l'enclenchement du pêne d'un verrou.
6.1.4. When the protective device is set to act, it shall not in any event be possible to prevent engagement of the bolt in its counterpart.