Les inhibiteurs de la pompe à protons réduisent l'acidité gastrique et sont utilisés pour soigner les brûlures d'estomac ou le reflux gastrooesophagien pathologique aussi appelé GERD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Proton pump inhibitors reduce gastric acidity and are used to treat heartburn or so-called GERD disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

Il s'agit d'inhibiteurs d'acide gastrique que des gens prennent contre les aigreurs et pour réduire l'acidité gastrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

That is gastric acid inhibitors that people take for heartburn and to reduce gastric acidity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-09]

Je suis persuadé qu'il a dû prendre quelques comprimés pour contrôler son taux d'acidité gastrique suite à cet exercice qui consistait à vanter René Lévesque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

I'm sure he had to take a few tablets to control his stomach acidity after praising René Lévesque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

L'opération entraînera également des chevauchements dans les secteurs des brosses à dents, des bains de bouche et des produits de traitement des infections buccales, ainsi que sur les marchés des produits pharmaceutiques (traitement de l'acidité gastrique, produits anti-allergiques et anti-inflammatoires).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

The operation also generates overlaps in the fields of toothbrushes, mouthwash and mouth infection treatments as well as in pharmaceutical products markets (acid control/heartburn treatment, anti-allergy and anti-inflammatories).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les activités des sociétés se chevauchent pour plusieurs produits dans les secteurs de la santé et de l'hygiène bucco-dentaire, notamment les dentifrices, brosses à dents et bains de bouche en ce qui concerne l'hygiène bucco-dentaire, et les produits de traitement des infections de la bouche, de l'acidité gastrique, des allergies et des maladies inflammatoires de l'intestin en ce qui concerne la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

The companies' activities overlap in a number of product areas within the health and oral care sectors including, within oral care, toothpaste, toothbrushes, and cosmetic mouthwashes, and, within health care, products for treating mouth infection, acidity/heartburn, allergies, and inflammatory bowel disease.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-10]

Others have searched : acidité gastrique acidité gastrique anormale variations d'acidité variations de l'acidité gastrique Variations de l'acidité gastrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Variations de l'acidité gastrique

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Variations de l'acidité gastrique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)