L’étalonnage de la mise à zéro et du réglage d’échelle et les contrôles de linéarité des analyseurs doivent être effectués au moyen de gaz d’étalonnage satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 9.3.3 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The zero and span calibration and the linearity checks of the analysers shall be performed using calibration gases meeting the requirements set out in paragraph 9.3.3 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les contrôles de la mise à zéro, du réglage d’échelle et de la linéarité des analyseurs décrits au point 2.5.3 doivent être effectués au moyen de gaz d’étalonnage satisfaisant aux prescriptions de la section 9.3.3 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The zero, span and linearity checks of the analysers as described in point 2.5.3. shall be performed using calibration gases meeting the requirements set out in paragraph 9.3.3 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(B) si elle comporte une échelle de temps d’irradiation ou de valeurs en milliampères-secondes, soit telle que le rapport entre deux réglages successifs ne dépasse pas 1,25:1, sauf pour les temps d’au plus 1/20 seconde, 3 cycles ou les valeurs de réglage équivalentes en milliampères-secondes,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(B) in the case of a timer that has a scale of irradiation times or milliampere-second values, is such that the ratio of no two consecutive settings exceeds 1.25:1, except for times not greater than 1/20 second, 3 cycles or the equivalent milliampere-second values, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) lorsque le courant dans le tube radiogène est fixe, à chaque deux valeurs de réglage de la minuterie qui ne diffèrent pas de plus d’un facteur de deux,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) where the X-ray tube current is fixed, at each two settings of the controlling timer that do not differ by more than a factor of two, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ii) lorsque le temps d’irradiation est fixe, à chaque deux valeurs de réglage du courant dans le tube radiogène qui ne diffèrent pas de plus d’un facteur de deux;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) where the irradiation time is fixed, at each two X-ray tube current settings that do not differ by more than a factor of two; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il faut vérifier que la température à l’intérieur de la cavité du four atteint la valeur du réglage de température du thermostat et/ou de l’affichage de commande du four pendant la durée du cycle d’essai.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

It shall be verified that the temperature inside the oven cavity reaches the temperature setting of the thermostat and/or the oven control display within the duration of the test cycle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Le niveau de bruit (en dB) est mesuré sous forme des émissions acoustiques de l’air pondérées de la valeur A (valeur moyenne pondérée — LWA) d’une hotte domestique à son réglage le plus élevé pour un usage normal, arrondi à l’entier le plus proche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

The Noise Value (in dB) is measured as the airborne acoustical A-weighted sound power emissions (weighted average value – LWA) of a domestic range hood at the highest setting for normal use, rounded to the nearest integer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-30]

Notre pays continue à défendre ses valeurs à l'échelle nationale et à l'échelle internationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

Our country continues to defend these values on both the national and international stages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-14]

A cet égard, l'élargissement imminent offre des opportunités importantes aux entreprises européennes, non seulement en raison de l'extension du marché intérieur mais aussi parce qu'il leur offre la possibilité de réorganiser leurs chaînes de valeur à l'échelle du continent, en tirant parti des atouts compétitifs des nouveaux Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

From this point of view, the forthcoming enlargement of the EU offers important opportunities to European business, not only as a result of the extension of the internal market but also because it offers the possibility of reorganising value chains across the continent, making the most of the competitive advantages of the New Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Jusqu'à présent, chaque groupe a travaillé de façon autonome, sur les concepts de base (propriété, valeur d´échange, échelles de valeur, formation des prix, intermédiation de la monnaie, création monétaire).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

Created in May 1998, the work of the groups proceeds in two phases: to locate the problems, people on targets questionings (May 1998-janvier 99) then, the design of training and information resources intended for « confidence mediators » (February 1999-juin 99). Once these resources are designed and tested, they will be placed at the disposal of all by the Commission. Until now, each group has worked autonomously, on basic concepts (property, exchange value, value scales, price fixing, intermediation of the currency, monetary creation).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-15]

Others have searched : détermination des débits détermination des limites détermination des valeurs détermination des écarts point de consigne point de contrôle point de réglage réglage des débits réglage des limites réglage des valeurs réglage des écarts valeur de consigne valeur de réglage valeur de réglage d'échelle valeur à l'échelle échelle de réglage maquette échelle de valeur Valeur de réglage d'échelle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Valeur de réglage d'échelle

Date index:2021-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Valeur de réglage d'échelle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)