2. reconnaît que le marché des véhicules neufs dans l'Union européenne est en recul, bien que la demande de véhicules à énergie propre (électriques, hybrides, rechargeables) augmente; appelle la Commission à mettre en œuvre, sans tarder, une stratégie durable afin de promouvoir et de valoriser l'industrie automobile, notamment les mesures CARS 2020, pour permettre à celle-ci de rester performante et compétitive et d'accéder à de nouveaux marchés;
2. Recognises that the EU market for new cars is declining, although the demand for clean-powered (electric, hybrid, plug-in) vehicles is increasing; calls on the Commission to implement without delay a sustainable strategy to promote and enhance the automobile industry, in particular the CARS 2020 measures, so as to enable the industry to remain efficient and competitive and gain a foothold on new markets;