Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Universités inscriptions et grades décernés

Translation of "Universités inscriptions et grades décernés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Universités : inscriptions et grades décernés

Universities Enrolment and Degrees
Titres de monographies
Titles of Monographs


Grades, diplômes et certificats décernés par les universités

Degrees, Diplomas and Certificates Granted by Universities
Titres de rapports
Titles of Reports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'Université du Manitoba, à Winnipeg, donne son cours au niveau du premier cycle, qui se fond ensuite dans le deuxième cycle : en conséquence, le grade professionnel décerné est une maîtrise.

In Winnipeg, the University of Manitoba runs their program at the undergraduate level, which bleeds into the graduate level, so their professional degree is a master's. Ryerson University in Toronto is coming on stream with an accredited professional program.


En 1868, la province donna au Collège Saint-Joseph sa charte lui permettant de décerner des grades et, 20 ans plus tard, le collège devenait l'Université Saint-Joseph.

In 1868, the province gave Collège Saint-Joseph its charter, allowing it to award degrees. Twenty years later, the college would become the Université Saint-Joseph.


L'honorable Laurier L. LaPierre: Honorables sénateurs, lors de la collation des grades du 7 juin 2003, l'Université Bishop, l'alma mater du sénateur, lui a décerné un doctorat honorifique en droit civil honoris causa.

Hon. Laurier L. LaPierre: Honourable senators, at convocation on June 7, 2003, Senator Setlakwe's alma mater, Bishop's University, granted him the degree of Doctor of Civil Law honoris causa.


L'honorable Mabel M. DeWare: Honorables sénateurs, hier, pendant la collation des grades du printemps, à l'Université Mount Allison, au Nouveau-Brunswick, des doctorats honorifiques ont été décernés à un honorable sénateur et à sa charmante épouse.

Congratulations on Receipt of Honorary Doctorate Degrees from Mount Allison University Hon. Mabel M. DeWare: Honourable senators, yesterday during Spring Convocation at Mount Allison University in New Brunswick, honorary degrees were conferred on a fellow senator and his charming wife.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après des études à l’Université Mount Allison (la première université au Canada et dans l’empire à décerner le grade de bachelier ès sciences à une femme, en 1875), Fergusson est devenue avocate à l’âge de 26 ans et elle a par la suite repris les rênes du cabinet d’avocat de son mari, dont la santé était devenue défaillante en raison de blessures subies durant la Première Guerre mondiale.

Educated at Mount Allison University (the first university in Canada and the Empire to grant a Bachelor of Science degree to a woman, in 1875), Fergusson became a lawyer at the age of 26, and later took over her husband’s law practice and judicial duties when his health failed because of injuries he received in the First World War.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Universités inscriptions et grades décernés

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)