7. invite l'OTAN et ses États membres à procéder à une enquête exhaustive ainsi qu' à en publier, avec toute l'ouverture requise, les conclusions relatives aux effets de l'utilisation d'armes à l'uranium appauvri sur l'environnement et sur la santé des soldats en mission, des troupes de maintien de la paix, des représentants des organisations humanitaires et des populations locales, les citoyens européens ayant le droit de connaître la vérité;
7. Calls on NATO and its members to carry out investigations to fully research and publish the environmental and health implications of the use of weaponry containing depleted uranium for the soldiers on mission, the peacekeepers, the humanitarian workers and the local population in a completely open manner, given the fact that every civilian European citizen has the right to know the truth;