1. Lorsqu’elle demande une évaluation des risques liés à une nouvelle substance psychoactive en application de l’article 7, paragraphe 1, la Commission interdit, par voie de décision, la mise à disposition sur le marché de consommation de la substance concernée si celle-ci présente des risques immédiats pour la santé publique sur la base des informations existantes, telles que:
1. Where it requests a risk assessment of a new psychoactive substance pursuant to Article 7(1), the Commission shall, by means of a Decision, prohibit the making available on the market to consumers of the new psychoactive substance if, based on existing information, it poses immediate risks to public health, evidenced by: