Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficit de la capacité d'attention
Syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
TDA
TDAH
THADA
Trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention
Trouble de déficit d'attention
Trouble de déficit d'attention avec hyperactivité
Trouble de l'attention
Trouble du déficit de l'attention
Trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité
Trouble déficitaire de l'attention
Trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité
Trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité
Trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention
Trouble hyperactif avec déficit d'attention
Trouble hyperactif avec déficit de l'attention
Troubles de l'attention
Troubles de l'attention avec hyperactivité
Troubles hyperkinétiques

Translation of "Trouble déficitaire de l'attention " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
trouble déficitaire de l'attention | TDA | trouble du déficit de l'attention | TDA | trouble de déficit d'attention | TDA | trouble déficitaire de l'attention sans hyperactivité

attention deficit disorder | ADD
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie


trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble de déficit d'attention avec hyperactivité | TDAH | trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention | THADA

attention deficit hyperactivity disorder | ADHD
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie
médecine > psychiatrie | psychologie | médecine > neurologie | médecine > pédiatrie


trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit d'attention [ TDAH ]

attention deficit hyperactivity disorder | attention deficit disorder with hyperactivity [ ADHD ]
Santé publique (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


trouble déficitaire de l'attention [ déficit de la capacité d'attention ]

attention-deficit disorder
Troubles mentaux | Psychologie (Généralités)
Mental Disorders | Psychology (General)


Trouble déficitaire de l'attention

Attention Deficit Disorder
Titres de monographies | Troubles mentaux
Titles of Monographs | Mental Disorders


syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité | trouble hyperactif avec déficit de l'attention | troubles de l'attention avec hyperactivité | troubles hyperkinétiques | TDAH [Abbr.] | THADA [Abbr.]

Attention Deficit Hyperactivity Disorder | AD/HD [Abbr.] | ADHD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


trouble déficit de l'attention/hyperactivité [ TDAH | trouble déficitaire de l'attention avec hyperactivité | trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité | trouble d’hyperactivité avec déficit de l’attention ]

attention-deficit/hyperactivity disorder [ ADHD | attention deficit hyperactivity disorder ]
Troubles mentaux | Comportement humain | Psychologie clinique | Psychologie cognitive
Mental Disorders | Human Behaviour | Clinical Psychology | Cognitive Psychology


trouble de l'attention | troubles de l'attention

attention disorder
médecine > psychiatrie | médecine > neurologie
médecine > psychiatrie | médecine > neurologie


trouble de l'attention

disturbance of attentiveness
IATE - Health
IATE - Health


trouble de l'attention

disturbance of attentiveness
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’autisme, les problèmes de comportement et le trouble déficitaire d’attention affectent plus communément les enfants.

Autism, behavioural problems and attention deficit disorder most commonly affect children.


Environ 5 p. 100 de nos jeunes souffrent d'un problème que les pédiatres considèrent comme un énorme problème de santé mentale: le trouble déficitaire de l'attention, ou TDA, le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, ou THADA, et les difficultés d'apprentissage.

About 5 per cent of our young people suffer from a condition pediatricians recognize as a huge mental health problem: ADD, ADHD and learning disabilities.


Accorder une attention particulière aux enfants souffrant de handicap ou de troubles mentaux, aux enfants sans papiers ou non enregistrés, aux adolescentes enceintes et aux enfants dont les familles ont des antécédents en matière d’abus de substances psychotropes.

Devote special attention to children with disabilities or mental health problems, undocumented or non-registered children, pregnant teenagers and children from families with a history of substance abuse.


Une attention particulière devrait être accordée aux problèmes de compréhension ou de communication qui peuvent avoir pour origine une incapacité, telle que des troubles de l'audition ou de la parole.

Particular account should be taken of difficulties in understanding or communicating which may be due to a disability of some kind, such as hearing or speech impediments.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’obligation d’accorder une attention particulière aux suspects ou aux personnes poursuivies se trouvant dans une situation de faiblesse potentielle, notamment en raison de tout trouble physique affectant leur capacité à communiquer effectivement, est à la base d’une bonne administration de la justice.

The duty of care towards suspected or accused persons who are in a potentially weak position, in particular because of any physical impairments which affect their ability to communicate effectively, underpins a fair administration of justice.


Il convient également d'accorder une attention particulière aux besoins des suspects ou des personnes poursuivies souffrant de troubles de l'audition.

Particular attention should also be paid to the needs of suspected or accused persons with hearing impediments.


Les maladies mentales les plus fréquentes chez les jeunes sont les troubles anxieux (6,5 p. 100), les troubles de comportement (3,3 p. 100), le trouble déficitaire de l'attention (3,3 p. 100), le trouble dépressif (2,1 p. 100), les troubles liés à la consommation de substances psychoactives (0,8 p. 100) et l'autisme ou tout autre trouble envahissant du développement (0,3 p. 100).[13]

The most common mental illnesses among children and adolescents are anxiety (6.5%), conduct (3.3%), attention deficit (3.3%), depressive (2.1%), substance use (0.8%), and autism and other pervasive developmental disorders (0.3).[13]


Dès qu’un incident se produit, l’attention des médias se détourne rapidement de l’événement sportif pour se porter sur ce qui trouble l’ordre public.

Once even a single incident occurs, the interest of the media switches swiftly from the sporting event to the public disturbance.


Certains des grands regroupements comprennent : les troubles de l’humeur (dépression et trouble bipolaire), les troubles anxieux (trouble d’anxiété généralisée, phobies, trouble panique, trouble obsessivo-compulsif et syndrome de stress post-traumatique), les troubles psychotiques (schizophrénie et trouble schizoaffectif), les troubles de l’alimentation (anorexie et boulimie), les troubles de la personnalité, les troubles du développement profonds (autisme et syndrome d’Asperger), le trouble déficitaire de l’attention et les troubles ...[+++]

Some of the major groupings of mental disorders include: mood disorders (depression and bipolar disorders), anxiety disorders (generalized anxiety disorder, phobias, panic disorder, obsessive-compulsive disorder and post-traumatic stress disorder), psychotic disorders (schizophrenia and schizoaffective disorder), eating disorders (anorexia nervosa and bulimia), personality disorders, pervasive developmental disorders (autism and Asperger’s disorder), attention deficit and disruptive behaviour disorders, and cognitive disorders (dementia and delirium from a variety of causes).[189] Substance use disorder is also included within the classi ...[+++]


Bon nombre de ses élèves souffrent de problèmes de santé comme le diabète, le trouble déficitaire de l'attention, le trouble d'hyperactivité avec déficit de l'attention, des troubles mentaux, dont la dépression, l'anxiété, le syndrome de stress post-traumatique et d'autres encore ont des difficultés liées à l'abandon.

Many of her students have health conditions such as diabetes, ADD, ADHD, mental health conditions including depression, anxiety, post-traumatic stress disorder, and others have abandonment issues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Trouble déficitaire de l'attention

Date index:2022-12-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)