5. estime que des mesures supplémentaires doivent être prises pour lutter contre le pédopiégeage en ligne et que la Commission, en collaboration avec les gouvernements nationaux, la société civile, les entreprises de médias sociaux, les parents, l
es enseignants, les travailleurs sociaux, les responsables de
la protection de l'enfance, les pédiatres et les mouvements de jeunesse doivent jouer un rôle actif dans la sensibilisation à cette question par la définition de lignes directrices, l'échange des bonnes pratiques, la créa
tion de pl ...[+++]ateformes sociales de coopération et l'échange d'informations sur cette question en vue de recenser les risques et les menaces potentiels qui pèsent sur les enfants; 5. Considers that further steps must be taken to combat cyber grooming, and that the Commission, together with national governme
nts, civil society, social media companies, parents, teachers, social workers, child protection officers, paediatricians, and youth and children’s organis
ations must play an active role in raising awareness of this issue through defi
ned guidelines, the exchange of best practices, the creation of social pla
...[+++]tforms for cooperation and the exchange of information on this subject with a view to identifying potential risks and threats to children; 
