Yekatom a exercé le contrôle direct d'une douzaine de points de contrôle tenus, en moyenne, par une dizaine de miliciens armés portant des uniformes et équipés d'armes de l'armée, notamment des fusils d'assaut militaires. Présents entre le pont principal reliant Bimbo et Bangui à Mbaïki (préfecture de la Lobaye) et entre Pissa et Batalimo (près de la frontière avec la République du Congo), ces miliciens ont imposé des taxes illégales aux véhicules et deux-roues de particuliers, aux camionnettes de transport de passagers et aux camions ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-01]

Yekatom has been in direct control of a dozen checkpoints manned by an average of ten armed militia men wearing army uniforms and carrying weapons, including military assault rifles, from the main bridge between Bimbo and Bangui to Mbaïki (Lobaye province), and from Pissa to Batalimo (next to the border with the Republic of Congo), collecting unauthorized taxes from private vehicles and motorcycles, passenger vans and trucks exporting forestry resources to Cameroon and Chad, but also from boats navigating on the Oubangui river.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-01]

7. se déclare préoccupé par le renforcement considérable du dispositif de défense aérienne et navale de la Russie dans le bassin de la mer Noire, où ont été déployés de nouveaux missiles de défense navale (missiles antinavires d'une portée de 600 km capables d'atteindre le Bosphore) et où des avions de combat russes contrôlent près des trois-quarts de l'espace aérien (après que le nombre d'aéroports en Crimée a été pour ainsi dire été multiplié par trois); observe à cet égard que la Russie a développé ses capacités stratégiques et tactiques; que, du point de vue stratégique, des bombardiers à grand rayon d'action capables de transporter des missiles de cro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

7. Notes with concern that Russia has bolstered its air and naval defences in the Black Sea Basin considerably, deploying new naval defence (anti-ship) missiles (with a range of 600 km, able to reach the Bosphorus) and ensuring that Russian fighter planes control about three quarters of the Black Sea Basin airspace (by practically tripling the number of airports in Crimea); notes, in this regard, that Russia has bolstered its capabilities in both strategic and tactical terms: strategically, long-range bombers, capable of carrying cruise missiles, and reconnaissance aviation operating close to the western shores of the Black Sea, have the potential to penetrate deep into Central Europe; tactically, two naval infantry brigades – potentially ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

Nous avons acheté 4 appareils de transport lourd Globemaster III, 17 aéronefs de transport C-130 Hercules, 15 hélicoptères Chinook, et des navires de patrouille extracôtiers pour l'Arctique dans le cadre de notre Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale, et c'est sans oublier les chars d'assaut Leopard 2 que nous avons achetés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

We bought four C-17 Globemaster III heavy-lift aircraft, 17 C-130J Herc aircraft, 15 Chinook helicopters, and Arctic offshore patrol vessels in our national shipbuilding procurement strategy, not to mention the Leopard 2 tanks we bought.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-06]

Lorsque nous sommes arrivés au pouvoir, nous avons fait plusieurs acquisitions, notamment quatre avions de transport stratégique C-17 Globemaster, 17 aéronefs de transport tactique Hercules, 15 hélicoptères Chinook basés à Petawawa ainsi que des nouveaux chars d'assaut Leopard 2.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

When we first took office we made several purchases, including four C-17 Globemaster strategic lift aircraft, 17 Hercules tactical airlift craft, 15 Chinook helicopters sitting in Petawawa, and we have new Leopard 2 tanks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce dernier est présenté comme un moyen d'abolir le registre des armes à feu. Pourtant, si l'on examine les dispositions du projet de loi, le paragraphe 9(2) permettrait de transporter des mitrailleuses et des armes d'assaut; le paragraphe 9(1) assouplirait les règles de transport pour les armes à feu à autorisation restreinte et l'article 8 permettrait aux personnes possédant des armes de poing prohibées de les garder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

It is being touted as a way of killing the gun registry, but when we look at the clauses in it, subclause 9(2) would make it easy to transport machine guns and assault weapons; subclause 9(1) would weaken transportation rules for restricted firearms; and clause 8 would allow individuals in illegal possession of prohibited handguns to keep them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-20]

Ce dernier transporte une équipe de génie d’assaut spécialisée dans la neutralisation des explosifs. Le Cougar ne participe pas lui-même au déminage; il ne fait que transporter l’équipe de spécialistes et leur équipement, dont des combinaisons d’artificier et des robots de déminage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

The Cougar itself takes no part in de-mining; it simply transports the team and its gear including mine-protected suites, bomb- disposal robots, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

– (ES) Monsieur le Président, comme nombre d’entre vous l’avez appris par les médias, un navire-congélateur espagnol, le Playa de Bakio, basé à Bermeo, transportant 26 membres d’équipage à bord, dont 13 Espagnols et 13 membres d’origine africaine, a été pris d’assaut hier alors qu’il pêchait le thon dans les eaux internationales à 250 miles de la côte somalienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

- (ES) Mr President, as some of you will know from the media, a Spanish freezer vessel, the Playa de Bakio, based in Bermeo, carrying 26 crew aboard, 13 Spanish nationals and 13 crew of African origin, was seized yesterday when fishing for tuna in international waters 250 miles off the coast of Somalia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Sur le plan des opérations de maintien de la paix, un seul Smart Ship peut assurer le transport d'un groupe-bataillon mécanisé comprenant 70 transports de troupes blindés, 21 chars d'assaut, 96 camions, 8 obusiers autopropulsés sous blindage de type M-109, 50 jeeps et 50 remorques, tout cela avec 300 tonnes de munitions et le carburant nécessaire aux véhicules.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

For peacekeeping operations, a single ``smart'' ship can carry a mechanized battalion group including 70 armored troop carriers, 21 tanks, 96 trucks, 8 M-109 armored self-propelled howitzers, 50 jeeps and 50 trailers, together with 300 tonnes of munitions and the fuel required for the vehicles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-18]

Others have searched : appareil de transport d'assaut arme automatique assaut assaut d'idées assaut de cervaux avion d'assaut aéronef de transport d'assaut char d'assaut char de combat fusil d'assaut pont d'assaut porte-hélicoptères amphibie d'assaut porte-hélicoptères d'assaut amphibie punition pour assaut pénalité pour assaut transport d'assaut dock transport de chalands de débarquement travure d'assaut Transport d'assaut

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transport d'assaut

Date index:2022-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Transport d'assaut " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)