Une fois la réponse reçue, le Président décide de l'action la plus appropriée à entreprendre, transmettre la demande sous sa forme initiale ou modifiée, la regrouper avec d'autres demandes ou bien informer son auteur qu'elle ne peut être soumise dans sa forme donnée.
After having received this response, the President will decide on the most appropriate form of action, transmission of the request in its initial form or modified, grouping it together with other requests or informing its author that it cannot be submitted in its present form.