Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administration nationale de la sécurité sociale
Conseil national du marché du travail
Insertion professionnelle
Passage de l'école au marché du travail
Passage de l'école au travail
Transition de l'école au travail
Transition entre l'aide sociale et le marché du travail
Transition entre l'école et le marché du travail
Transition sur le marché du travail

Translation of "Transition entre l'aide sociale et le marché du travail " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
transition entre l'aide sociale et le marché du travail

welfare-to-work transition
Travail et emploi | Services sociaux et travail social
Labour and Employment | Social Services and Social Work


passage de l'école au travail [ insertion professionnelle | transition de l'école au travail | transition entre l'école et le marché du travail | passage de l'école au marché du travail ]

school-to-work transition [ transition from school to work ]
Travail et emploi
Labour and Employment


égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail

equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Social affairs
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Social affairs


transition sur le marché du travail

labour market transition
IATE - Labour market
IATE - Labour market


programme de transition de l'assistance sociale au marché du travail

welfare-to-work program
Sécurité sociale et assurance-emploi | Services sociaux et travail social
Social Security and Employment Insurance | Social Services and Social Work


Administration nationale de la sécurité sociale | conseil national du marché du travail

National Social Insurance Board
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces réformes devraient avoir pour objectif de parvenir à: i) des contrats de travail fiables et flexibles combinés à un soutien adéquat pendant les périodes de transition et évitant la segmentation du marché du travail; ii) des systèmes éducatifs et de formation tout au long de la vie performants et de qualité, qui visent à mettre les compétences en adéquation avec les besoins du marché du travail; iii) des politiques de l'emploi actives et efficaces ...[+++]

Reforms should aim at: (i) reliable and flexible labour contracts combined with adequate support during transitions and avoiding labour market segmentation; (ii) quality, efficient and life-long education and training systems, which aim at matching skills with labour market needs; (iii) effective active labour market policies that foster labour market participation; (iv) sustainable and ...[+++]


Elle a facilité la transition entre l'aide sociale et le marché du travail aux personnes à faible revenu ayant des enfants; elle a permis aux familles d'abandonner l'aide sociale à un niveau de revenu inférieur; et, elle suppléait au revenu de personnes se trouvant légèrement au-dessus du seuil d'accès à l'aide sociale.

It eased the welfare-to-work transition for low- income people with children; it enabled families to leave welfare at a lower income level; and it provided income for people slightly above the welfare level.


C'est une transition très difficile à faire et il est essentiel de mettre des mesures en place pour permettre aux personnes de faire la transition entre l'aide sociale et le marché du travail tout en continuant à recevoir de l'aide.

It is truly a difficult transition and steps need to be in place to allow people to move off welfare and onto the employment rolls while still receiving some support to make the transition feasible.


constate que l'écart de rémunération et d'évolution de carrière entre les hommes et les femmes subsiste chez les femmes qui travaillent dans le secteur des TIC; souligne que le principe de l'égalité de rémunération pour un même emploi sur le même lieu de travail, qui vise à assurer des revenus justes et équitables, est remis en cause alors qu'il constitue un des piliers fondamentaux de la justice ...[+++]

Points out that the gender pay and career development gap remains for women working in the ICT sector; stresses that the principle of equal pay for equal work in the same workplace to ensure just and fair wages is being challenged, even though it constitutes one of the fundamental pillars of social justice in the labour market and should therefore be protected above all else; reiterates that inequalities should not be allowed to take root in the digital economy as regards equal pay and career development; stresses that increased pa ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aux fins de la présente recommandation, on entend par «accord d’intégration professionnelle» un accord écrit conclu entre un chômeur de longue durée inscrit et un représentant du point de contact unique, ayant pour objectif de faciliter sa transition vers l’emploi sur le marché du travail.

For the purposes of this recommendation, a ‘job-integration agreement’ is understood to be a written agreement between a registered long-term unemployed person and a single point of contact, having the objective of facilitating that person's transition into employment on the labour market.


b)appuyer le développement de systèmes de protection sociale et de marchés du travail adéquats, accessibles et efficaces et faciliter la réforme des politiques dans les domaines visés à l'article premier, notamment via la promotion du travail décent et de conditions de travail décentes, d'une culture de la prévention dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, d'un équilibre plus sain entre vie professionnelle et vie ...[+++]

(b)support the development of adequate, accessible and efficient social protection systems and labour markets and facilitate policy reform, in the fields referred to in Article 1, notably by promoting decent work and working conditions, a prevention culture for health and safety at work, a healthier balance between professional and private life and good governance for social objectives, including convergence, as well as mutual learning and social innovation.


appuyer le développement de systèmes de protection sociale et de marchés du travail adéquats, accessibles et efficaces et faciliter la réforme des politiques dans les domaines visés à l'article premier, notamment via la promotion du travail décent et de conditions de travail décentes, d'une culture de la prévention dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, d'un équilibre plus sain entre vie professionnelle et vie pr ...[+++]

support the development of adequate, accessible and efficient social protection systems and labour markets and facilitate policy reform, in the fields referred to in Article 1, notably by promoting decent work and working conditions, a prevention culture for health and safety at work, a healthier balance between professional and private life and good governance for social objectives, including convergence, as well as mutual learning and social innovation.


La meilleure analogie que je puisse faire consiste à comparer cette situation à celle d'une personne en transition entre l'aide sociale et le marché du travail.

The best analogy that I can make is to compare this situation to that of a person who is trying to get off welfare and join the labour market.


Ce programme aide les parents à faire la transition entre l'aide sociale et le marché du travail.

It boosts programs and services for children. It helps parents make the transition from welfare to work.


Pourtant, lorsque les gouvernements conçoivent des programmes pour aider les parents à faire la transition entre l'aide sociale et le marché du travail, on présume qu'un voisin se proposera, moyennant des frais minimaux, pour s'occuper des enfants.

Yet when governments design programs to help parents in their transition from welfare to work, it is assumed a neighbour would be available at a minimal cost for childcare.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transition entre l'aide sociale et le marché du travail

Date index:2024-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)