Une telle fermeture réduirait considérablement les capacités de production du marché de l’Espace économique européen (EEE) des huiles naphténiques de base et des huiles naphténiques à usiner, qui sont utilisées dans un large éventail de produits (p. ex. caoutchouc industriel, adhésifs, engrais), ainsi que des huiles pour transformateurs, qui sont utilisées pour l’isolation des transformateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

This would significantly reduce the production capacity in the European Economic Area (EEA) market for naphthenic base and process oils, which are used in a variety of products (e.g. industrial rubber, adhesives, fertilisers), and for transformer oils ('TFO'), which are used to insulate power transformers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-01]

Les huiles de base, qui sont dérivées du pétrole brut, peuvent être testées dans des huiles à usiner utilisées dans des procédés chimiques ou mélangées à des huiles pour transformateurs utilisées comme matériau isolant pour les transformateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Base oils are derived from crude oil and can be further tested into process oils used in chemical processes or blended into transformer oils used as insulating material for transformers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

Nynas produit et vend des huiles napthéniques de base pour les lubrifiants industriels, des huiles à usiner (utilisées dans des procédés chimiques pour diversifier le produit final, par exemple des additifs, des adhésifs, des engrais) et des huiles pour transformateurs (matériau isolant pour transformateurs).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Nynas produces and sells naphthenic base oils for industrial lubricants, process oils (used in chemical processes to extend the final product, e.g. additives, adhesives, fertilisers) and TFO (insulating material for transformers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

L’huile lui a été vendue par une société agréée et, pour sa part, elle était persuadée d’avoir acheté du combustible domestique recyclé. Elle reconnaît toutefois que l’huile qui lui a été fournie était de l’huile pour transformateurs, qui est à l’origine de la contamination aux dioxines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

They bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process. They were sold it by a licensed company and, as far as they were concerned, it was recycled light fuel oil they bought; they accept, however, that they were given transformer oil which caused the dioxins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans les deux cas, l’huile en question est de l’huile pour transformateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

In both cases, the oil in question is transformer oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Le combustible utilisé était apparemment contaminé par de l’huile pour transformateurs contenant des PCB.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

The fuel used was apparently contaminated with PCB transformer oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Celle-ci est également due sur les huiles de transformateur et de coupe-circuit, les huiles de coupe, les huiles de nettoyage, les huiles de moulage et les huiles hydrauliques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The waste oil charge shall also be paid on transformer and circuit breaker oils, cutting, cleansing and mould release oils and hydraulic oils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Le scandale de la dioxine en Belgique commence par le déversement illégal de quelques litres d'huile de vidange toxique provenant de transformateurs et qui ont abouti dans des aliments pour animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

The dioxin scandal in Belgium started with the illegal dumping of a few litres of toxic spent oil from transformers which ended up in animal feed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Sean McPhee, président, Industrie de l'huile végétale du Canada (IHVC) : L'Industrie de l'huile végétale du Canada est une association commerciale verticale regroupant des cultivateurs, surtout des cultivateurs de canola de l'Ouest du Canada; des transformateurs intermédiaires qui triturent et raffinent l'huile entrant dans la composition de divers produits de consommation; et notre troisième groupe, au sommet de la chaîne d'appr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sean McPhee, President, Vegetable Oil Industry of Canada (VOIC): The Vegetable Oil Industry of Canada is a vertical trade association comprised of growers, principally canola growers in Western Canada; intermediate processors who crush and refine oil, which is used in a variety of consumer product applications; and our third group at the top of the supply chain, producers of products such as margarine, cooking oil, salad dressing, whipped toppings and a whole variety of principally soy-oil-based and canola-oil-based products.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

considérant que ces coefficients d'équivalence peuvent être fixés en tenant compte des différences entre la valeur de l'huile de la dénomination et de la qualité pour laquelle a été fixé le prix de seuil et celle des autres dénominations et qualités, différences résultant, d'une part, de la préférence accordée par les acheteurs pour les huiles de meilleure qualité et, d'autre part, des coûts que supportent les transformateurs utilisant des huiles non directement comestibles;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Whereas such coefficients of equivalence may be fixed while taking account of the differences between the value of the oil of the description and quality for which the threshold price was fixed and that of other description and qualities, such differences arising from the preference of buyers for better quality oils and from the costs borne by processors using oils which are not directly edible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transformateur dans l'huile

Date index:2023-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Transformateur dans l'huile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)