Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour distillation avec vapeur d'eau
Appareil à entraînement pas vapeur d'eau
Contenu de l'air en vapeur d'eau
Contenu de l'atmosphère en vapeur d'eau
Eau sous forme de vapeur
Eau à l'état de vapeur
Fraction molaire de vapeur d'eau
Migration de la vapeur
Migration de la vapeur d'eau
Passage de la vapeur
Passage de la vapeur d'eau
Teneur de l'air en vapeur d'eau
Teneur en vapeur d'eau de l'air
Teneur en vapeur d'eau de l'atmosphère
Titre molaire de vapeur d'eau
Transfert de la vapeur
Transfert de la vapeur d'eau
Transfert de vapeur d'eau
Transfert vertical de la vapeur d'eau

Translation of "Transfert de la vapeur d'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
migration de la vapeur d'eau | passage de la vapeur d'eau | transfert de la vapeur d'eau

vapour migration | vapour transfer | vapour transmission
physique > échangeur de chaleur
physique > échangeur de chaleur


migration de la vapeur | passage de la vapeur | transfert de la vapeur

vapour migration | vapour transfer | vapour transmission
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


eau sous forme de vapeur [ eau à l'état de vapeur ]

vaporous water
Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques | Hydrologie et hydrographie | Bon usage
Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena | Hydrology and Hydrography | Proper Usage


interface vapeur/eau

steam/water interface
Effets de la chaleur (Transfert de l'énergie)
Effects of Heat (Energy Transfer)


appareil à entraînement pas vapeur d'eau | appareil pour distillation avec vapeur d'eau | appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau

apparatus for distillation under a current of steam
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


Contact avec de la vapeur d'eau et des vapeurs brûlantes

Contact with steam and hot vapours
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X13
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X13


teneur en vapeur d'eau de l'atmosphère [ teneur de l'air en vapeur d'eau | teneur en vapeur d'eau de l'air | contenu de l'air en vapeur d'eau | contenu de l'atmosphère en vapeur d'eau ]

water vapor content of the atmosphere [ water-vapor content of air | water-vapour content of air | atmospheric water-vapor content | atmospheric water vapor content | atmospheric moisture content ]
Conditionnement de l'air et chauffage | Physique de l'atmosphère | Hydrologie et hydrographie
Air Conditioning and Heating | Atmospheric Physics | Hydrology and Hydrography


fraction molaire de vapeur d'eau | titre molaire de vapeur d'eau

mole fraction of the water vapour
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


transfert de vapeur d'eau

water vapour transfer
océanographie
océanographie


transfert vertical de la vapeur d'eau

transfer of water vapour
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 2008 et en 2009, le gouvernement a promis, dans les discours du Trône, d'adopter une loi visant à interdire les exportations ou transferts massifs de l'eau des bassins d'eau douce du Canada.

In 2008 and 2009, the federal government promised in the Throne Speeches to bring in legislation to ban all bulk water transfers or exports from Canadian freshwater basins.


En juin 2002, le gouvernement de l'Alberta a autorisé l'utilisation de transferts d'allocations d'eau et de retenues de conservation d'eau.

In June 2002, the Alberta Government authorized the use of water allocation transfers and water conservation holdbacks.


Nous sommes d'avis que la meilleure approche consiste à prévenir à la source les transferts entre bassins d'eau plutôt que d'essayer de régler le problème à la frontière.

We believe the best approach is to prevent interbasin transfers of water at source rather than attempting to deal with it at the border.


L'interdiction d'exporter s'appliquerait uniquement au transfert transfrontalier de l'eau une fois que celle-ci serait devenue une marchandise—donc soumise aux accords commerciaux internationaux—et elle contreviendrait probablement aux obligations commerciales internationales contractées par le Canada.

An export ban would only regulate the cross-border movement of water once it has become a good, and would therefore be subject to international trade agreements. It would likely be contrary to Canada's international trade obligations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Électricité, gaz, vapeur, eau chaude et air conditionné

Electricity, gas, steam, hot water and air conditioning


En juin 2002, le gouvernement de l’Alberta a autorisé le transfert d’allocations en eau ainsi que les retenues sur les allocations à des fins de conservation.

In June 2002, the Alberta government authorized the use of water allocation transfers and water conservation holdbacks.


Un gaz de réglage de sensibilité au NO qui possède une concentration de 80 % à 100 % de la pleine échelle de la gamme de détection normale doit traverser le (H)CLD et la valeur mesurée pour le NO être enregistrée en tant que valeur D. On laisse le gaz de réglage de sensibilité au NO barboter dans de l'eau à temperature ambiante pour passer ensuite à travers le (H)CLD et on enregistre la valeur mesurée pour le NO en tant que valeur C. La température de l'eau est déterminée et enregistrée en tant que valeur F. La pression de vapeur saturante du mélang ...[+++]

A NO span gas having a concentration of 80 to 100 % of full scale to the normal operating range shall be passed through the (H)CLD and the NO value recorded as D. The NO gas shall then be bubbled through water at room temperature and passed through the (H)CLD and the NO value recorded as C. The water temperature shall be determined and recorded as F. The mixture's saturation vapour pressure that corresponds to the bubbler water temperature (F) shall be determined and recorded as G. The water vapour concentration (in %) of the mixture shall be calculated as follows:


Un gaz de réglage de sensibilité au NO qui possède une concentration de 80 à 100 % de la pleine échelle de la gamme opératoire normale est envoyé à travers le (H)CLD et la valeur mesurée pour le NO est enregistrée comme D. Le gaz de réglage de sensibilité au NO est ensuite purifié par barbotage dans de l'eau à la température ambiante et envoyé à travers le (H)CLD; la valeur mesurée pour le NO est enregistrée comme C. La pression de service absolue de l'analyseur et la température de l'eau sont déterminées et enregistrées respectivement comme E et F. La pression de vapeur saturante ...[+++]

A NO span gas having a concentration of 80 to 100 % of full scale of the normal operating range shall be passed through the (H)CLD and the NO value recorded as D. The NO span gas shall then be bubbled through water at room temperature and passed through the (H)CLD and the NO value recorded as C. The analyser's absolute operating pressure and the water temperature shall be determined and recorded as E and F, respectively. The mixture's saturation vapour pressure that corresponds to the bubbler water temperature F shall be determined and recorded as G. The water vapour concentration (H, in %) of the mixture shall be calculated as follows:


Un gaz d'étalonnage du NO ayant une concentration de 80 à 100 % de l'échelle complète par rapport à la plage de fonctionnement normal doit traverser le (H)CLD et la valeur de NO enregistrée en tant que valeur D. On laisse le NO gazeux barboter dans l'eau à température ambiante et à travers le (H)CLD et on enregistre la valeur de NO en tant que valeur C. La pression de fonctionnement absolu de l'analyseur et la température de l'eau doivent être déterminées et enregistrées respectivement en tant que valeurs E et F. La pression de vapeur de saturation du mé ...[+++]

A NO span gas having a concentration of 80 to 100 % of full scale to the normal operating range shall be passed through the (H)CLD and the NO value recorded as D. The NO gas shall be bubbled through water at room temperature and passed through the (H)CLD and the NO value recorded as C. The analyser's absolute operating pressure and the water temperature shall be determined and recorded as E and F, respectively. The mixture's saturation vapour pressure that corresponds to the bubbler water temperature (F) shall be determined and recorded as G. The water vapour concentration (in %) of the mixture shall be calculated as follows:


4.1. Appareil à entraînement à la vapeur d'eau composé:1) d'un générateur de vapeur d'eau; la vapeur d'eau produite doit être exempte de dioxyde de carbone; 2) d'un barboteur; 3) d'une colonne rectificatrice; 4) d'un réfrigérant.Cet appareil doit répondre aux trois essais suivants:a) placer dans le barboteur 20 ml d'eau bouillie; recueillir 250 ml de distillat et les additionner de 0,1 ml de solution 0,1 M d'hydroxyde de sodium (3.2) et II gouttes de la solution de phénolphtaléine (3.3); la coloration rose doit être stable pendant au moins 10 secondes (vapeur d'eau exempte de dioxyde de carbone).b) Placer dans le barboteur 20 ml d'une ...[+++]

4.1. Steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide; 2. a flask with steam pipe; 3. a distillation column; 4. a condenser.This equipment must pass the following three tests:(a) Place 20 ml of boiled water in the flask. Collect 250 ml of the distillate and add to it 0,1 ml of 0,1 M sodium hydroxide solution (3.2) and two drops of the phenolphthalein solution (3.3). The pink colouration must be stable for at least 10 seconds (i.e. steam to be free of carbon dioxide) (b) Place 20 ml of a 0,1 M acetic acid solution in the flask.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Transfert de la vapeur d'eau

Date index:2022-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)