Le gouvernement canadien, autant celui-ci que le précédent, a condamné le fait que des pays non alliés comptent dans leur arsenal des armes nucléaires, mais nous continuons de traiter les armes nucléaires comme des armes utiles, voire nécessaires, à ce qu'il me semble, à titre d'élément de notre défense nationale et de celle de nos alliés.
The Canadian government, both this one and previous ones, have condemned any reliance on nuclear weapons by non-allied countries, but we continue to treat nuclear weapons as useful, even necessary, I would suggest, as an element of our national defence and that of our allies.
