C. considérant que l'Amérique latine, avec laquelle l'Union eu
ropéenne partage un engagement commun en matière de droits de l'Homme, de démocratie et de multi
latéralisme, est un partenaire privilégié pour une Union qui cherche à s'affirmer en tant qu'acteur mondial et qui est devenu le premier investisseur étranger en Amérique latine, ainsi que le premier bailleur de fonds de cette région et le
premier partenaire commercial de bon nombre de pa ...[+++]ys latino-américains, en particulier ceux appartenant au Mercosur,
C. whereas Latin America, with which it shares a common commitment to human rights, democracy, and multilateralism, is an especially close partner of the Union, which is seeking to consolidate its position as a global player and has become the main foreign investor in Latin America, the principal donor to the region, and the leading trading partner of many countries, in particular those belonging to MERCOSUR,