Parmi les critiques, on condamne le fait que Santé Canada n'ait pas procédé à des tests d'exposition à la chaleur et à la lumière, alors que plusieurs produits étudiés étaient destinés à un usage extérieur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Among other criticism, Health Canada is condemned for not having conducted heat and light exposure tests on the products, when several of them were designed to be used outdoors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le Canada a investi 800 000 $ pour établir que l'exposition à une chaleur de 56 degrés centigrades pendant 30 minutes tuait le nématode du pin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Canada invested $800,000 to determine that 56° centigrade for 30 minutes was the temperature that pinewood nematode dies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Leurs arguments selon lesquels les précautions universelles et le traitement post-exposition devraient suffire ne vont pas nécessairement calmer les craintes de nos membres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In our opinion, those arguments are based on universal precautions and post-exposure treatment, and that is not necessarily all that's required to calm the fear of our members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

77. déplore le fait que la communication de la Commission et les conclusions du Conseil sur le plan d'action dans le domaine CBRN ne mettent pas suffisamment l'accent sur la protection adéquate des réseaux de transports publics et de la santé de leurs usagers, compte tenu du grand nombre d'attaques terroristes qui ont visé les transports ces dernières années et du risque généralement accru d'incidents CBRN au cours du transport de matières CBRN; appelle les États membres à veiller à fournir, lors d'incidents CBRN, une protection préalable à l'exposition aux membres du personnel de première intervention et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

77. Regrets the lack of focus in the Commission Communication and Council Conclusions on the CBRN Action Plan on adequately protecting public transport networks and the health of their users, given the many terrorist attacks on transport in recent years and the generally increased risk of CBRN incidents occurring during transport of CBRN materials; calls on the Member States to guarantee pre-exposure protection of first responders to CBRN incidents and post-exposure treatment of victims, in particular against biological pathogens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

9. déplore le fait que la communication de la Commission et les conclusions du Conseil sur le plan d'action dans le domaine CBRN ne mettent pas suffisamment l'accent sur la protection adéquate des réseaux de transports publics et de la santé de leurs usagers, compte tenu du grand nombre d'attaques terroristes qui ont visé les transports ces dernières années et du risque généralement accru d'incidents CBRN au cours du transport de matières CBRN; appelle les États membres à veiller à fournir, lors d'incidents CBRN, une protection préalable à l'exposition aux membres du personnel de première intervention et des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

9. Regrets the lack of focus in the Commission Communication and Council Conclusions on the CBRN Action Plan on adequately protecting public transport networks and the health of their users, given the many terrorist attacks on transport in recent years and the generally increased risk of CBRN incidents occurring during transport of CBRN materials; calls on the Member States to guarantee pre-exposure protection of first responders to CBRN incidents and post-exposure treatment of victims, in particular against biological pathogens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

La mise en place systématique de mesures de prévention – réduction de l'exposition à la chaleur, système d'alerte, assistance, bien entendu, aux personnes âgées – nous paraît indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

It appears to us that a system of preventive measures – reduced exposure to heat, an early warning system and of course aid for the elderly – needs to be put in place here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

75. Les autorités compétentes qui n'autorisent pas le traitement exposé au point 73 peuvent permettre aux établissements de crédit d'appliquer les pondérations de risque prévues par ce traitement aux expositions garanties par des biens immobiliers résidentiels ou commerciaux, respectivement, situés sur le territoire d'un État membre dont les autorités compétentes autorisent ledit traitement, et ce aux conditions en vigueur dans cet État membre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

75. The competent authorities, which do not authorise the treatment in point 73, may authorise credit institutions to assign the risk weights permitted under this treatment in respect of exposures collateralised by residential real estate property of commercial real estate property respectively located in the territory of those Member States the competent authorities of which authorise this treatment subject to the same conditions as apply in that Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Le sondage insistait sur le rôle clé que devraient jouer les médecins de famille dans la prévention, l'évaluation et le traitement des expositions à des contaminants de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

The survey emphasized the key role family physicians should be playing in prevention, assessment, and treatment of exposure to environmental contaminants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

Others have searched : exposition à la chaleur thermisation traitement par ionisation traitement par la chaleur traitement thermique traitement à la chaleur Traitement d'une exposition à la chaleur

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Traitement d'une exposition à la chaleur

Date index:2021-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Traitement d'une exposition à la chaleur " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)