Le ruban ondulant symbolise la conversation, dont le contenu se trouve dans les petites illustrations qu'il soutient : les droits des Premières nations, l'écologie, l'avortement, les traités, l'agriculture, la théorie de l'évolution.
The contents of this conversation are represented in the small figures supported by the ribbon: for example, the rights of First Peoples, ecology, abortion, treaties, farming, the theory of evolution, etc.