Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diffusion sur la toile
Diffusion systématique sur la toile
Effet en toile d'araignée
Fluctuation en toile d'araignée
Maladie de la toile d'araignée
Morsure d'une araignée non venimeuse
Rappel en araignée
Rappel en fil d'araignée
TAM
TAM
Toile
Toile
Toile d'araignée
Toile d'araignée mondiale
Toile d'araignée mondiale
Toile mondiale
Toile mondiale
Toile œsophagienne ou anneau œsophagien
Venin d'araignée à toile en forme d'entonnoir
W3
WWW
Web

Translation of "Toile d'araignée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
toile d'araignée [ maladie de la toile d'araignée ]

cobweb disease [ cobweb mold disease | cobweb mould disease ]
Maladies des plantes
Plant Diseases


toile d'araignée mondiale | TAM | toile | toile mondiale

World Wide Web | WWW | Web
informatique > Internet
informatique > Internet


effet en toile d'araignée

cobweb effect
Commerce extérieur
Foreign Trade


venin d'araignée à toile en forme d'entonnoir

Funnel web spider venom
SNOMEDCT-BE (substance) / 303318006
SNOMEDCT-BE (substance) / 303318006


web (1) | toile d'araignée mondiale (2) | toile mondiale (3) | toile (4) [ TAM (5) | WWW (6) | W3 (7) ]

World-Wide Web (1) | web (2) [ WWW (3) | W3 (4) ]
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)
Automation


fluctuation en toile d'araignée

cobweb fluctuation
Économique
Economics


rappel en araignée | rappel en fil d'araignée

abseil | free abseil | free hanging abseil | rappel free rappel | free hanging rappel
Tourisme (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


toile œsophagienne ou anneau œsophagien

Oesophageal web / ring
SNOMEDCT-CA (trouble) / 235622007
SNOMEDCT-CA (trouble) / 235622007


morsure d'une araignée non venimeuse

Bite of nonvenomous spider
SNOMEDCT-BE (event) / 698297006
SNOMEDCT-BE (event) / 698297006


diffusion systématique sur la toile | diffusion sur la toile

netcasting | webcasting
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Un continent va entrer en récession et, nous, nous pesons des œufs de mouche budgétaires avec des balances de toile d’araignée.

A continent is about to go into recession and we are dividing up a few crumbs.


Les libéraux continuent de lancer toutes sortes d'accusations et de faussetés, mais, comme George Will l'a déclaré un jour, c'est comme essayer de prendre une locomotive dans une toile d'araignée.

The Liberals can continue to throw all these kinds of accusations and falsehoods forward, but as George Will once said, these are like cobwebs trying to lasso a locomotive, and it is not going to work.


- (EN) Monsieur le Président, la preuve d’une sinistre toile d’araignée de vols de torture de la CIA sillonnant l’Europe est écrasante.

– Mr President, the evidence of a sinister spider’s web of CIA torture flights crisscrossing Europe is overwhelming.


Dans les plans soviétiques, toutefois, on bâtissait, alors que, dans les plans budgétaires européens, on pèse. On pèse des œufs de mouche avec des balances de toiles d’araignée.

The Soviet plans, however, were designed to build up the economy, whereas the European budgetary plans are balancing mechanisms in which flies’ eggs are weighed on spiders’ webs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans de nombreux domaines de recherche, les chercheurs des CCR se trouvent comme une araignée sur la toile.

In many research areas, the JRC researchers find themselves in a situation much like a spider in a web.


Non seulement, pour la première fois, elle comporte une obligation légale, si faible soitelle, mais aussi elle oblige l'Union européenne à tisser sa "toile d'araignée" avec plus de consistance en ce qui concerne les accords bilatéraux et multilatéraux avec les pays tiers.

Not only does it for the first time imply a judicial obligation, however weak it might still be. It also obliges the EU to shape its "spiderweb" of bilateral and multilateral agreements with third countries in a more consistent way.


Les toiles d'araignée des intérêts acquis et des pressions inflationnistes sont balayées par le souffle vivifiant de l'UEM.

The cobwebs of vested interests and inflationary pressures are being blown away by the fresh winds of EMU.


Les toiles d'araignée qui s'accrochent dans bien des recoins obscurs des ministères européens des finances sont chassées par le balai neuf de l'UEM avant même que celui-ci ait complètement pris forme.

The cobwebs that lurk in many dark corners of European Finance Ministries are being swept away by the new broom of EMU, even before that broom has been fully fashioned.


Diagramme en toile d'araignée : à l'aide d'autres jeux de lettres ou listes de concepts, les élèves peuvent concevoir des diagrammes en toile d'araignée.

Concept web: using other puzzles or lists of concepts, the students can develop concept webs.


Le Québec et le Canada tout entier doivent savoir qu'au moment où le gouvernement parle de donner congé de taxes aux millionnaires du sport, il est à tisser une toile d'araignée très fine qui lui permettra de rattraper tout contribuable qui doit une cenne noire à l'impôt, alors que la même toile laissera plus facilement échapper les riches, comme cela se fait depuis toujours.

People throughout Quebec and Canada should know that, while thinking about giving tax breaks to our sports millionaires, the government is spinning a web in which they hope to catch every taxpayer owing a penny to Revenue Canada, but from which the rich will find it easy to escape, as usual.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Toile d'araignée

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)