A. considérant que l'Union européenne occupe la première place du marché mondial des services, ce qui s'explique en partie par son ouverture à la concurrence, et que les marchés ouverts des services sont susceptibles de profiter en théorie à tous les pays, dès lors qu'ils permettent de baisser les tarifs pour les particuliers comme pour les entreprises,
A. whereas the EU is the world leader in the services sector, due, in part, to its openness to competition; and whereas open service markets can, in principle, be advantageous for all countries, as they lower prices for consumers and business,