La Commission a demandé à l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) d’évaluer l’adéquation de l’épreuve à l’antigène brucellique tamponné (test au rose Bengale), qui est actuellement le seul test de diagnostic de la brucellose autorisé par les dispositions de l’annexe B de la directive 90/429/CEE, et de fournir un avis scientifique sur la pertinence d’autres tests disponibles de diagnostic, en vue de leur inclusion dans cette annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission requested the European Food Safety Authority (EFSA) to assess the suitability of the buffered Brucella antigen test (rose Bengal test) which currently is the only authorised test for brucellosis diagnosis in Annex B to Directive 90/429/EEC and to provide a scientific opinion on the suitability of other available diagnostic tests for inclusion in that Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

- en ce qui concerne la brucellose, une épreuve de fixation du complément ou une épreuve à l'antigène brucellique tamponné (à partir du 1er janvier 2001, l'épreuve à l'antigène brucellique tamponné sera le seul test autorisé),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

- in respect of brucellosis, a complement fixation test or a buffered brucella antigen test (from the l January 2001 the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-09]

- une épreuve de fixation du complément ou une épreuve à l'antigène brucellique tamponné, en ce qui concerne la brucellose, (à partir du 1er janvier 2001, l'épreuve à l'antigène brucellique tamponné sera le seul test autorisé),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

- a complement fixation test or a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis (from 1 January 2001, the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-09]

b) en ce qui concerne la brucellose, une épreuve de fixation du complément ou une épreuve à l'antigène brucellique tamponné (à partir du 1er janvier 2001, l'épreuve à l'antigène brucellique tamponné sera le seul test autorisé);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

(b) in respect of brucellosis, a complement fixation test or a buffered brucella antigen test (from the 1 January 2001 the buffered brucella antigen test will be the only authorised test);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les animaux ayant présenté des résultats positifs à un test peuvent être acceptés s'ils réagissent de façon négative à deux séries de tests (épreuve à l'antigène brucellique tamponné, séroagglutination, épreuve de fixation du complément) effectuées avec un intervalle d'au moins sept jours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

Animals positive to one test may be accepted if they answer negatively to two series of tests (buffered brucella antigen test, sero-agglutination, complement fixation) carried out with an interval of at least seven days.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-09]

Others have searched : tba test test au rose bengale test de reflux à l'acide test à acide thiobarbiturique test à l'acide hippurique test à l'antigène acide tamponné épreuve de quick épreuve de reflux acide épreuve du rose bengale épreuve à l'antigène acide tamponné épreuve à l'antigène tamponné Test à l'antigène acide tamponné

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test à l'antigène acide tamponné

Date index:2021-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Test à l'antigène acide tamponné " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)