Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Isolement de virus
Isolement du virus
Isoler un virus
Rapport de l'isolement du virus
Spécimen de diagnostic de la rage
Test VPH
Test d'isolation du virus
Test de dépistage du VPH
Test de dépistage du virus du papillome humain
Test de pré-isolement
Test du virus de l'immunodéficience humaine
Test t sur échantillon isolé
Test t unilatéral
Virus Isolate 318
échantillon de diagnostic de la rage
échantillon pour examen rabique
échantillon pour isolement du virus de la rage
épreuve d'isolation du virus
épreuve de pré-isolement

Translation of "Test d'isolation du virus " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
épreuve d'isolation du virus | test d'isolation du virus

virus isolation test
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


isolement du virus [ isolement de virus ]

virus isolation [ isolation of viruses ]
Maladies virales | Épidémiologie
Viral Diseases | Epidemiology


rapport de l'isolement du virus

Virus isolation report
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 391400001
SNOMEDCT-CA (entité observable) / 391400001


échantillon de diagnostic de la rage [ spécimen de diagnostic de la rage | échantillon pour isolement du virus de la rage | échantillon pour examen rabique ]

rabies culture specimen [ rabies specimen ]
Méthodes diagnostiques (Médecine) | Médecine vétérinaire
Diagnostic Procedures (Medicine) | Veterinary Medicine


isoler un virus

isolate a virus
Sécurité des TI
IT Security


épreuve de pré-isolement | test de pré-isolement

pre-isolation test
IATE - Health
IATE - Health


test de dépistage du virus du papillome humain | test de dépistage du VPH | test VPH

human papillomavirus DNA test | HPV DNA test | human papillomavirus test | HPV test | hybrid capture test
médecine > examens de laboratoire | médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > sémiologie et pathologie
médecine > examens de laboratoire | médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > sémiologie et pathologie


test t sur échantillon isolé | test t unilatéral

one sample t-test
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


virus Isolate 318

Isolate 318 virus
SNOMEDCT-BE (organism) / 407537001
SNOMEDCT-BE (organism) / 407537001


Test du virus de l'immunodéficience humaine

AIDS - Acquired immunodeficiency syndrome antibody test
SNOMEDCT-CA (intervention) / 165813002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 165813002
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
isolement du virus en culture cellulaire, puis identification par méthode immuno-enzymatique (ELISA), test d'immunofluorescence indirecte (IFAT), test de neutralisation du virus ou amplification en chaîne par polymérase en présence d'une transcriptase inverse en temps réel (RT-qPCR) ou

virus isolation in cell cultures followed by identification using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), indirect fluorescent antibody test (IFAT), virus neutralisation test or real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-qPCR); or


D'abord, les laboratoires agréés par l'OMS doivent isoler le virus. Il faut d'ailleurs attendre qu'il y ait une pandémie ou des cas de grippe saisonnière pour pouvoir extraire le virus, l'isoler dans les laboratoires agréés par l'OMS et l'envoyer aux fabricants.

You actually have to wait for the pandemic or the seasonal flu viruses to be there so that you can extract the virus, isolate it in these WHO-certified labs, and then send it out to the manufacturers.


Par dérogation au point ii) du premier alinéa, l'échantillonnage après la collecte et le test de dépistage de l'artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur présentant une réaction séropositive est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel, effectués, avec un résultat négatif, sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur prélevés deux fois par an à un intervalle minimal de qua ...[+++]

By way of derogation from point (ii) of the first subparagraph, post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out with negative result on samples of an aliquot of the entire semen of the donor stallion taken twice a year at an interval of at least four months and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilut ...[+++]


le test requis au point 1.5 b) sur des échantillons prélevés au maximum trente jours avant la collecte de sperme destiné aux échanges, sauf si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel effectués sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier prélevés au maximum six mois avant la collecte de sperme destiné aux échanges et si l'étalon donneur a réagi positivement à un test de dépistage de l'artérite virale équine par séroneutralisation à u ...[+++]

the test required in point 1.5(b) on samples taken not more than 30 days prior to the collection of semen for trade, unless the non-shedder state of a donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out on samples of an aliquot of the entire semen taken not more than 6 months prior to the collection of semen for trade and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteritis,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Société canadienne du sang et Héma-Québec ont institué les nouveaux tests pour le virus du Nil occidental et l'hépatite B, et ont recueilli plus de renseignements sur le dépistage préliminaire de la variante humaine de l'ESB, pour bien s'assurer qu'il s'agit du système le plus sûr au monde.

Canadian Blood Services and Héma-Québec have instituted the new tests for West Nile virus and hepatitis B, as well as enhanced pre-screening information on CJD, to really make sure that it is the safest system in the world.


si l’un des tests prévus au point 1.5 se révèle positif, l’étalon donneur doit être isolé et son sperme, collecté depuis la date du dernier test négatif, ne peut faire l’objet d’échanges, à l’exception, pour l’artérite virale équine, du sperme de chaque éjaculat qui a réagi négativement au test d’isolation du virus de l’artérite virale équine.

if any of the tests provided for in point 1.5 is positive, the donor stallion shall be isolated, and the semen collected from it since the date of the last negative test shall not be subject for trade with the exception, for equine viral arteritis, of semen from every ejaculate which has undergone the equine arteritis virus isolation test with negative result.


un test d’isolation du virus ou un test de recherche d’antigènes du virus; et

a virus isolation test or a test for virus antigen; and


Cette révision des mesures de lutte contre la maladie établies la semaine dernière dans une décision de la Commission fait suite à l’isolement du virus de la FCM à partir des foyers apparus récemment et à la détermination du sérotype de ce virus, en l’occurrence le sérotype 8 (MEX/06/0828).

The disease control measures laid down in a Commission Decision last week were reviewed in light of the fact that bluetongue virus has been isolated from the recent outbreaks and it has been identified as serotype 8 (MEX/06/0828).


Ce système doit être capable de faire front rapidement et efficacement à des menaces en matière de sécurité, par exemple, de mettre en oeuvre un test pour le virus du Nil dans les huit mois suivant la découverte que ce virus pourrait être transmis par le sang.

This is a system that is capable of facing safety threats quickly and effectively, such as implementing a test for West Nile virus within eight months of discovering that it could be transmitted by blood.


Nous sommes convaincus que les efforts pour isoler le virus ont donné les résultats escomptés.

We are confident that the virus has now been isolated successfully.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Test d'isolation du virus

Date index:2021-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)