Convention du 31 janvier 2005 entre le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports, pour le Conseil fédéral suisse et le Ministère de la défense du Royaume de Norvège concernant les exercices, l'instruction et l'entraînement militaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 31 January 2005 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Counil and the Ministry of Defence of the Kingdom of Norway on military exercises, training and instructional courses

Histoire et sources du droit (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

disused military site

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

driving range | practice | terrain d'entraînement | terrain d'exercice (1)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driving range | practice

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

terrain d'entraînement 1

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trainingsfield 1

Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)

Public & private administration | Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les responsabilités publiques à 100 p. 100 sont les programmes d'éducation physique à l'appui de l'entraînement militaire, c'est-à-dire le personnel, le matériel et les installations comme les gymnases, les piscines intérieures, les arénas et les terrains de sports, le soutien aux forces déployées et le Programme de soutien aux familles des militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One hundred percent public responsibilities are the physical education programs in support of military training (staff, equipment and facilities such as gyms, indoor pools, arenas and sports fields), support to deployed forces and the Military Family Support Program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai dit que je ne voulais pas qu'on utilise l'Arctique comme terrain d'entraînement militaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I said I didn't want to see any great use of the Arctic as a military training ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il y a eu une demande d'aide financière, il y a eu une demande d'entraînement militaire, il y a eu une demande de la part de certains membres du comité pour que nous envoyions des soldats sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

There was a request for financial assistance, there was a request for military training, and there was a request from some members of the committee that we send troops on the ground.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

M. Rob Anders: J'aimerais savoir ce que vous pensez de l'idée que le Canada soit un terrain d'entraînement pour opérations militaires par temps froid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Rob Anders: I'd like to know how you feel about Canada being the training ground for cold-weather military operations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Contrairement à ce qu'on semble dire ici en affirmant que le Canada ne contribue pas à l'engagement militaire, nous avons oeuvré sur le terrain avec la CEDEAO, nous avons participé à l'entraînement des forces militaires et policières du Niger, dans toute cette région, pour les aider à développer leur capacité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

Contrary to what seems to be out here about Canada not investing in helping with military engagement, we have been on the ground working with ECOWAS and training in military and police capacities in Niger, in all of that region, to ensure that they are building capacity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-11]

20. plaide à nouveau en faveur de la création d'un centre d'opérations permanent de l'Union, placé sous l'autorité de la haute représentante/vice-présidente, et dont la mission serait la planification opérationnelle et la conduite des opérations militaires; demande le rattachement de ce centre d'opérations au SEAE; souligne que le système actuel, avec sept états-majors, entraîne une perte d'efficacité, de réactivité et des coûts considérables et qu'un interlocuteur permanent dans le domaine militaire est nécessaire à la coordination civilo-militai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

20. Calls once again for the establishment of a permanent EU operations centre overseen by the Vice-President/High Representative, which would be responsible for operational planning and the conduct of military operations; calls for this operations centre to be attached to the EEAS; stresses that the division of the existing system into seven headquarters makes it less effective and responsive and generates huge costs, and that a permanent interlocutor in the military sphere is essential for civil and military coordination on the gr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

20. plaide à nouveau en faveur de la création d’un centre d’opérations permanent de l’Union, placé sous l’autorité de la haute représentante/vice-présidente, et dont la mission serait la planification opérationnelle et la conduite des opérations militaires ; demande le rattachement de ce centre d’opérations au SEAE ; souligne que le système actuel, avec sept états-majors, entraîne une perte d’efficacité, de réactivité et des coûts considérables et qu’un interlocuteur permanent dans le domaine militaire est nécessaire à la coordination civilo-militai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

20. Calls once again for the establishment of a permanent EU operations centre overseen by the Vice-President/High Representative, which would be responsible for operational planning and the conduct of military operations; calls for this operations centre to be attached to the EEAS; stresses that the division of the existing system into seven headquarters makes it less effective and responsive and generates huge costs, and that a permanent interlocutor in the military sphere is essential for civil and military coordination on the gr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

20. plaide à nouveau en faveur de la création d'un centre d'opérations permanent de l'Union, placé sous l'autorité de la haute représentante/vice-présidente, et dont la mission serait la planification opérationnelle et la conduite des opérations militaires; demande le rattachement de ce centre d'opérations au SEAE; souligne que le système actuel, avec sept états-majors, entraîne une perte d'efficacité, de réactivité et des coûts considérables et qu'un interlocuteur permanent dans le domaine militaire est nécessaire à la coordination civilo-militai ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

20. Calls once again for the establishment of a permanent EU operations centre overseen by the Vice-President/High Representative, which would be responsible for operational planning and the conduct of military operations; calls for this operations centre to be attached to the EEAS; stresses that the division of the existing system into seven headquarters makes it less effective and responsive and generates huge costs, and that a permanent interlocutor in the military sphere is essential for civil and military coordination on the gr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

L’opération Artemis, première opération militaire sous commandement européen ? quitter les terrains d’entraînement, a montré l’efficacité d’une intervention rapide de forces entraînées bien organisées qui peuvent mettre fin ? une situation de crise et de conflit et permettre ensuite ? une force plus importante, placée sous l’égide des Nations unies et disposant d’un mandat approprié, de prendre en charge des tâches plus vastes de stabilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

The Artemis operation – the first European-led military operation to take place outside the training ground – showed the effectiveness of a rapid intervention with trained, well-organised forces, which can stop a crisis situation of conflict and then allow a larger United Nations force with an appropriate mandate to address larger stabilisation tasks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

C'est pourquoi j'estime qu'il serait utile de participer à une enquête sur le terrain, afin de vérifier s'il n'y a pas une contamination par la radioactivité qui serait de nature à entraîner des dommages importants à la fois pour les populations civiles, les ONG et les militaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

That is why I believe that it would be worthwhile to carry out an inquiry on the ground, in order to verify whether or not the area has been contaminated by radioactivity which may cause considerable harm to the civilian population, NGOs as well as military personnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

Others have searched : centre d'entraînement militaire de kaboul driving range entraînement militaire lieu d'exercice practice site militaire désaffecté terrain d'entrainement militaire terrain d'entraînement terrain d'exercice terrain militaire désaffecté zone d'entraînement militaire zone militaire désaffectée Terrain d'entrainement militaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Terrain d'entrainement militaire

Date index:2020-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Terrain d'entrainement militaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)