Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tente de protection d'une embarcation de sauvetage

Translation of "Tente de protection d'une embarcation de sauvetage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tente de protection d'une embarcation de sauvetage

exposure cover of lifeboat
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque année, à cette époque, nous nous souvenons de ces courageux travailleurs qui on tenté de mettre des embarcations de sauvetage à la mer, malgré un vent de 190 kilomètres-heure et des vagues de 65 pieds, depuis le pont d'une plate-forme de forage haute comme un édifice de 35 étages.

Every year at about this time, we remember these brave workers as they tried to launch lifeboats into the face of a vicious 190-kilometre wind and in 65-foot seas from the deck of an oil rig that was the height of a 35-storey building.


30. Le capitaine d’un bâtiment qui transporte des embarcations de sauvetage munies d’un dispositif de protection contre les incendies veille à ce que le dispositif de pulvérisation d’eau et le système indépendant d’approvisionnement en air pour ces embarcations soient mis à l’essai au moins une fois tous les six mois au cours d’un exercice de bateau de sauvetage.

30. The master of a vessel that carries fire-protected lifeboats shall ensure that the water spray system and the self-contained air supply for those lifeboats are tested at least once every six months during a survival craft drill.


De nouvelles réalités nous amènent également à augmenter l'effectif de nos principaux centres de sauvetage et à adopter parallèlement une stratégie moins coûteuse mais plus efficace de protection, qui met l'accent sur l'installation de postes d'embarcations de sauvetage dans les zones côtières.

New realities require that we add new staff at key rescue centres, while adopting a less expensive but more effective coverage strategy focusing on inshore areas with lifeboat stations.


Comme nous tous, le leader du gouvernement au Sénat est conscient de toute l'importance qu'ont les aéronefs à voilure fixe dans les opérations de recherche et de sauvetage menées par ces courageux Canadiens qui sont généralement les premiers arrivés sur les lieux d'une catastrophe, larguant tentes, embarcations, gilets de sauvetage, aliments, fournitures médicales et toute une panoplie de matériel de survie.

He is aware, as are we all, of the importance of fixed wing aircraft in search and rescue work by those hardy Canadians who are usually first at the scene of a disaster, who drop tents, boats, life vests, food, medical supplies and other necessary paraphernalia for survival.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tente de protection d'une embarcation de sauvetage

Date index:2021-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)