Un partenariat à l'échelle de la planète : Le Canada et les conventions de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Global Partnership : Canada and the Conventions of the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED)

Titres de monographies | Écologie (Généralités)

Titles of Monographs | Ecology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE et les États membres ont confirmé l'objectif de l'UE de limiter à 2° Celsius la hausse moyenne de la température à l'échelle de la planète par rapport au niveau préindustriel, seuil au-delà duquel les impacts du changement climatique augmentent dramatiquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU and its Member States have confirmed their target to limit the global average temperature increase to 2° Celsius compared with pre-industrial levels, the point beyond which the impact of climatic change is believed to increase dramatically.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À l’échelle de la planète, l’expansion démographique, une croissance économique à long terme fondée sur les combustibles fossiles et une exploitation non durable des ressources et des terres soumettent l’environnement à des pressions croissantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Globally, population growth, long-term economic growth based on fossil fuels, and the unsustainable use of resources and land are putting increasing pressure on the environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les entreprises européennes doivent rester innovatrices et doivent s’intégrer dans le réseau des chaînes de valorisation, qui prend de plus en plus d’ampleurs à l’échelle de la planète.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European firms need to stay innovative and to integrate into the growing web of value chains extending around the world.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le principe no 9 de la charte mondiale des sols édictée par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) énonce que tous les sols fournissent des services écosystémiques qui revêtent une importance cruciale pour la régulation du climat à l’échelle de la planète.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

In accordance with Principle 9 of the World Soil Charter of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), all soils provide ecosystem services which are of crucial importance for global climate regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Day: Êtes-vous convaincu de la présence d'une tendance au réchauffement de la température à l'échelle de la planète?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Day: Are you convinced that there is a warming trend with respect to global temperature?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En matière de protection de l'environnement, aspect indissociable de notre économie, de notre santé, voire de notre survie à l'échelle de la planète, le budget a tendance à marginaliser et à minimiser la protection de l'environnement, aussi bien sur le plan des principes que sur celui de l'ordre de priorité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

In the matter of environmental protection which is inextricably bound up with our economy, our health, and indeed our planetary survival, the budget tends to marginalize and minimize the protection of the environment as a matter of principle and priority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

À l’échelle de la planète, la tendance a été « d’exploiter les niveaux trophiques inférieurs »; après avoir supprimé les plus gros poissons (les prédateurs) qui se trouvaient au sommet des diverses chaînes alimentaires, les pêcheurs exploitent les niveaux inférieurs de la chaîne alimentaire et ciblent des poissons et des invertébrés de plus en plus petits, simplifiant ainsi les écosystèmes marins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

Globally, the trend has been one of “fishing down the food web”; having removed the larger fish (predator species) at the top of various food chains, fisheries are moving down the food chain, targeting ever smaller fish and invertebrates, and simplifying marine ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-31]

La mise en oeuvre, à l'échelle de la planète, d'un développement durable, requiert plus particulièrement:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

The implementation on a global scale of sustainable development requires more particularly:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

Notre climat varie toujours de façon naturelle, mais nous estimons que ces tendances naturelles sont surimposées par une autre qui, selon la dernière évaluation de 1995 du Groupe intergouvernemental sur le changement climatique, marque une influence humaine discernable à l'échelle de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our climate still varies naturally, but we feel that superimposed upon that is a trend about which, in the latest 1995 assessment of the Intergovernmental Panel on Climate Change, the conclusion reached was that the evidence suggested discernible human influence on the global record.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je suis convaincu pour ma part que cette augmentation de la fréquence des catastrophes hydrométéorologiques est intimement liée aux changements climatiques, tout comme les tendances observées dans les précipitations, non illustrées ici, à l'échelle de la planète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is my belief that the increase in hydrometeorological disasters is intimately tied with climate change, as indeed is the global pattern of precipitation, which is not in here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : global international mondial planétaire température mondiale température planétaire température à l'échelle mondiale tendance planétaire universel à l'échelle de la planète à l'échelle internationale à l'échelle mondiale à l'échelle planétaire à l'échelle universelle Tendance à l'échelle de la planète

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Tendance à l'échelle de la planète

Date index:2023-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Tendance à l'échelle de la planète " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)