21. estime que les États membres doivent être beaucoup plus actifs dans leurs domaines de compétence (politique de formation, réglemen
tation, dépenses et temps nécessaires à la création d'une entreprise, mise à disposition de capital-risque e
t de financements d'amorçage, transfert d'innovations et de technologies et allégements fisc
aux, en particulier pour la couverture des risques par la constitution de provisions et de réserves)
...[+++]afin de stimuler davantage l'esprit d'entreprise;
21. Is of the opinion that the Member States must make a much greater effort in their areas of responsibility (education policy, rules and regulations, cost and time involved in establishing new businesses, provision of risk capital and start-up finance, innovation and technology transfer and tax relief, in particular making provision for risks through the establishment of reserves) in order to give greater encouragement to entrepreneurship;