§Restrictions appliquées au contenu – y compris les réglementations juridiques relatives au contenu, le filtrage et le blocage techniques des sites internet, la dynamique et la diversité des médias d'information en ligne, et l'utilisation des TIC en faveur de la mobilisation civique.
§Limits on Content—including legal regulations on content, technical filtering and blocking of websites, self-censorship, the vibrancy/diversity of online news media, and the use of ICTs for civic mobilization;