Les charges maximales par essieu moteur sont actuellement les suivantes: - 10 t au Danemark, aux Pays-Bas et en Allemagne - 10,5 t en Irlande et au Royaume-Uni - 12 t en Italie - 13 t en Belgique, en France, en Grece et au Luxembourg. 3. TAXATION DES VEHICULES COMMERCIAUX ---------------------------------- Cette proposition, qui remonte a 1968, fournirait une base uniforme pour le calcul de la taxe sur les vehicules commerciaux, en tenant compte du cout marginal d'utilisation des infrastructures par chaque vehicule.
The present maximum weights for driving axle are: - 10 tonnes in Denmark, the Netherlands and Germany - 10.5 tonnes in Ireland and the United Kingdom - 12 tonnes in Italy - 13 tonnes in Belgium, France, Greece and Luxembourg COMMERCIAL VEHICLE TAXATION --------------------------- This proposal, dating from 1968, would provide a uniform basis for calculating tax on commercial vehicles, taking account of the marginal cost of infrastructure use attributable to each vehicle.
