La taxe à taux zéro envisagée entraînera une diminution du prix au kilowattheure de quelque 3,5 cents (0,035 NLG; 0,015 écu) pour les ménages et d'environ 3 cents (0,03 NLG; 0,013 écu) pour la petite clientèle commerciale, de manière à réduire l'écart de prix entre l'électricité verte et l'électricité conventionnelle.
The proposed nihil-tariff will lead to a price reduction per kilowatt hour of some 3.5 guilders-cents (HFL 0.035; ECU 0.015) for individual households and some 3 guilders-cents (HFL 0.03; ECU 0.013) for small business consumers, aimed at reducing the price gap between green and conventional electricity.