5. In cases where the data requested by end-users other than appropriate regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and relevant international scientific bodies are different from those already provided to appropriate regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and relevant international scientific bodies, Member States may charge those end-users the actual costs of extraction and, if required, aggregation of the data before their transmission.

5. In cases where the data requested by end-users other than appropriate regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and relevant international scientific bodies are different from those already provided to appropriate regional fisheries management organisations to which the Community is contracting party or observer and relevant international scientific bodies, Member States may charge those end-users the actual costs of extraction and, if required, aggregation of the data before their transmission.

These are looking very carefully at whether the products now being protected here as designations of origin can perhaps be incorporated into their empires as trademarks.

jointly examining the cases where joint actions and programmes could be envisaged by the EP, as one of the EU's political institutions and the Budgetary Authority in most of the areas of activity of the UN and its Agencies, Funds and Programmes,

without prejudice to its national legislation, apply to the judicial authorities to demand existing telephone records of persons conducting transactions in financial instruments on a professional basis, existing records of telephone calls and existing data traffic records;

Lastly, it is expecting to be able to fully participate, as the major nation that it is, in the various European bodies.