36 (1) Lorsque le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage utilise un séparateur huile-eau pour l’exploitation de son système, l’exploitant veille à ce que la couche d’huile libre à l’intérieur du séparateur soit retirée :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

36 (1) If the owner or operator of a storage tank system uses an oil-water separator in the operation of the system, the operator must ensure that the oil-water separator’s free oil layer is removed

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

39. Le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage ne peut utiliser de pompes centrifuges pour transférer dans le séparateur huile-eau l’eau contaminée d’huile provenant des merlons ou des puisards.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

39. The owner or operator of a storage tank system must not use centrifugal-type pumps to transfer oil-contaminated water from dikes or sumps to the oil-water separator.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

37 (1) Lorsque le propriétaire ou l’exploitant d’un système de stockage utilise un séparateur huile-eau pour l’exploitation de son système, l’exploitant veille à ce que la couche des solides séparés à l’intérieur du séparateur soit retirée :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

37 (1) If the owner or operator of a storage tank system uses an oil-water separator in the operation of the system, the operator must ensure that the oil-water separator’s separated solids layer is removed

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En plus des preuves obtenues grâce à l'imagerie satellite et à la surveillance exercée par la Garde côtière, il a été prouvé que des hydrocarbures avaient été rejetés par le séparateur huile- eau, et le chef mécanicien n'a pu expliquer la disparition de près de 15 000 litres d'huile usée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Together with satellite imagery and Coast Guard surveillance, evidence of significant discharge of oil through the Tecam Sea's oily water separator was conclusively established and the chief engineer was unable to account for nearly 15,000 litres of used oil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elles utilisent des séparateurs huile/eau, et traitent ensuite l'huile pour éliminer les autres contaminants qui s'y trouvent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They use oil/water separators, and then they treat the oil for any other contaminants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : déshuileur séparateur séparateur d'eau mazouteuse séparateur d'huile séparateur d'hydrocarbures séparateur eau-pétrole séparateur huile-eau Séparateur d'huile et d'eau sur remorque

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Séparateur d'huile et d'eau sur remorque

Date index:2022-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Séparateur d'huile et d'eau sur remorque " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)