Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réseau d'eau
Réseau de distribution
Réseau de distribution d'eau
Réseau de distribution d'eau potable
Système de distribution d'eau
Système de distribution d'eau dit block system
Système de distribution d'eau potable
Système de distribution de l'eau
Système municipal d'alimentation en eau potable
Système municipal de distribution de l'eau
Systèmes de distribution d'eau
Systèmes municipaux de distribution de l'eau

Translation of "Système municipal de distribution de l'eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système municipal de distribution de l'eau | systèmes municipaux de distribution de l'eau

municipal water distribution system
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


système municipal d'alimentation en eau potable

municipal water system
Alimentation en eau
Water Supply


réseau de distribution d'eau [ système de distribution d'eau | réseau d'eau | réseau de distribution ]

water distribution system [ distribution system ]
Services d'utilité publique (Génie civil) | Distribution de l'eau | Équipements urbains
Public Utilities (Civil Engineering) | Water Distribution (Water Supply) | Urban Furnishings and Equipment


système de distribution d'eau dit block system

block system
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Building and public works


système de distribution d'eau potable | réseau de distribution d'eau potable

drinking water supply system
eau > transport de l'eau
eau > transport de l'eau


système de distribution d'eau

water distribution system
IATE - 0436
IATE - 0436


systèmes de distribution d'eau

water systems
Distribution de l'eau | Transport aérien
Water Distribution (Water Supply) | Air Transport


système de distribution de l'eau

water supply system
eau
eau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cinq projets concernaient un investissement dans les systèmes combinés de distribution d'eau potable et de traitement des eaux usées dans les villes de Brasov, de Satu Mare, de Buzau, de Sibiu et de Piatra Neamt ; un projet concernait la gestion du système de traitement des déchets solides de la ville de Ramnicu Valcea.

Five projects concern the combined investment in the drinking and wastewater sectors in the cities of Brasov, Satu Mare, Buzau, Sibiu and Piatra Neamt, whereas one project relates to the management of the solid waste system of the city of Ramnicu Valcea.


Améliorer l'efficacité énergétique a pour effet direct de réduire les factures d'énergie, notamment en modernisant les dispositifs de relevé et de facturation de l'énergie consommée par les systèmes de chauffage et de refroidissement et par les systèmes collectifs de distribution d'eau chaude, de façon à fournir aux consommateurs des informations plus claires et plus régulières sur leur consommation d'énergie.

Energy efficiency has a direct impact on lowering the energy bill. Changes on metering and billing for heating and cooling, and hot water supplied from collective systems, will give consumers clearer and more frequent information on the energy consumed.


S'ils se préoccupent également de la question de l'eau, c'est que nous sommes en grand danger de perdre nos systèmes publics de distribution d'eau qui risquent d'être cédés au secteur privé.

One of the reasons they also are concerned about issues such as water is that we're very close to losing our public water system and handing it over to the private sector.


Je devrais peut-être mentionner, d'ailleurs, que je suis au courant de travaux préliminaires qui auraient été effectués dans le cadre du programme de protection de l'infrastructure essentielle et d'amélioration des systèmes municipaux de distribution d'eau qui ne sont même pas mentionnés.

I might mention that I have seen some preliminary work on the critical infrastructure program and the municipal water systems are not even mentioned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le demandeur doit fournir une explication détaillée sur la façon dont l'hébergement touristique satisfait à ce critère, accompagnée de photos montrant les systèmes de distribution d'eau de substitution et donner des preuves suffisantes que le système de distribution d'eau sanitaire et potable est totalement séparé du système d'eau recyclée.

The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion, together with photographs showing alternative water distribution systems, and appropriate assurances that the sanitary and drinking water supply is kept entirely separate.


Ainsi, on estime qu’au cours des dix dernières années quelque 230 000 personnes ont bénéficié de transferts sociaux en faveur de la sécurité alimentaire, 500 000 élèves – dont la moitié de filles – ont été inscrits dans l’enseignement primaire, 100 000 personnes au moins ont reçu des traitements antirétroviraux combinés, plus d’un million de personnes ont bénéficié d’un raccordement à des systèmes améliorés de distribution d’eau potable et 1,8 million de personnes ont bénéficié d’un raccordement à des installations sanitaires.

In the last 10 years of cooperation, for example, an estimated 230,000 people have been assisted through food security social transfers, 500,000 pupils have been enrolled in primary school, around half of them girls, at least 100,000 people have received antiretroviral combination therapy, in excess of 1,000,000 people have been connected to improved drinking water supply systems, and 1.8 million people have been connected to sanitation facilities.


L’extension de la technique du dessalement aura une implication directe sur la vie quotidienne des habitants : le mélange de l’eau dessalée avec l’eau douce potable provenant du système national de distribution d’eau améliorera la qualité de l’eau distribuée aux consommateurs en réduisant sa dureté et sa concentration en sels, en nitrates et en bore.

The expansion of desalination technology will have a direct impact on people’s daily lives: the blending of desalinated water with fresh potable water from the national water carrier system will improve the quality of water delivered to consumers by reducing hardness and concentrations of salts, nitrates and boron.


Malgré les progrès considérables réalisés au fil des années, l’accès à une eau et à un système d’assainissement de qualité peut encore être amélioré, notamment pour les personnes vivant dans des régions desservies par des systèmes de distribution d’eau à petite échelle.

In spite of the significant progress made over the years, access to quality water and sanitation can still be improved, especially for citizens living in areas served by small scale water supply systems.


Systèmes de distribution d’énergie, systèmes de distribution d’eau ou systèmes de collecte des déchets et infrastructures et services de communication.

Energy, water and waste systems and communications infrastructure and services.


Personne ne peut me convaincre que nous avons fait du bon travail dans ces collectivités. En revanche, nous avons fait de grandes réalisations en Irak et en Afghanistan, où nous avons expédié des systèmes mobiles de distribution d'eau, mais il n'y a pas eu de telles réalisations au Canada.

However, we have done a great job in Iraq and Afghanistan, where we have shipped mobile water systems, but not in Canada.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système municipal de distribution de l'eau

Date index:2023-04-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)