assurer la mise en pla
ce progressive d’un système de gestion intégrée des frontières extérieures, fondé sur la solidarité et la responsabilité mutuelle, notamment par l'intensification des contrôles et des systèmes de surveillance aux frontières de l'Union, la coopération interservices entre les auto
rités chargées de l'immigration, de l'asile et les services répressifs des États membres aux frontières extérieures, par des mesures à l’intérieur du te
rritoire, y compris dans les régio ...[+++]ns frontalières maritimes, et par les mesures d’accompagnement nécessaires en matière de sauvetage de vies en mer, de sécurité des documents, de gestion de l’identité et d'interopérabilité des équipements techniques acquis tout en assurant le plein respect des dispositions de l'Union en matière de protection des données ainsi que le plein respect des droits et des principes inscrits dans la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne .(b) gradually establishing an in
tegrated management system, based on solidarity and responsibility among others, for external borders, including the reinforcement of the Union border checks and surveillance systems, the interagency c
o-operation between migration, asylum and law enforcement authorities of Member States at the external borders and measures within the territory, including in the maritime border area, and the necessary flanking measures related to saving lives at sea, document security, identity manag
...[+++]ement and the interoperability of acquired technical equipment, while ensuring full compliance with Union data protection rules and full respect of the rights and principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union ; 
