Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Meilleur cours national à l'achat ou à la vente
Meilleure offre d'achat ou de vente nationale
NBBO
Système d'offres de vente et d'achat simultanées
Transaction simultanée d'achat et de vente
écart achat-vente
écart acheteur-vendeur
écart offre-demande

Translation of "Système d'offres de vente et d'achat simultanées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système d'offres de vente et d'achat simultanées

simultaneous buying and selling tenders system
Commerce extérieur | Finances
Foreign Trade | Finance


date de signature de l'offre de vente et d'achat et date de transfert de la propriété

effective and closing dates
Fiscalité | Immobilier
Taxation | Real Estate


Système de gestion du suivi des offres permanentes et des achats directs

Tracking Standing Offer & Local Purchase Order Business System [ Tracking Standing Offer and Local Purchase Order Business System ]
Gestion des stocks et du matériel | Noms de systèmes
Inventory and Material Management | System Names


meilleur cours national à l'achat ou à la vente | meilleure offre d'achat ou de vente nationale | NBBO

National Best Bid and Offer | NBBO [Abbr.]
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


transaction simultanée d'achat et de vente

matched sale-purchase transaction
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


transaction simultanée d'achat et de vente

matched sale-purchase transaction
finance
finance


écart acheteur-vendeur | écart offre-demande | écart achat-vente

bid-asked spread | bid/ask spread
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
UNE CONTRE-PROPOSITION D’ACHAT DE LA PROPRIÉTÉ À UN PRIX INFÉRIEUR À CELUI AUQUEL LE VENDEUR A CONVENU DE PRÉSENTER UNE OFFRE DE VENTE ET/OU DE SOUMETTRE TOUTE AUTRE CONVENTION D’ACHAT, S’IL Y A LIEU,

A COUNTER OFFER TO PURCHASE PROPERTY AT A PRICE LOWER THAN THE PRICE AT WHICH A VENDOR MADE AN OFFER TO SELL AND/OR ON OTHER TERMS OF PURCHASE, IF ANY,


(2) Une licence délivrée par le procureur général d’une province comme l’indiquent les alinéas (1)a) ou b) peut contenir les modalités que le procureur général de la province peut prescrire, relativement à la vente, à l’offre de vente, à l’annonce, à l’achat, à la possession ou à l’utilisation d’un passe-partout d’automobile.

(2) A licence issued by the Attorney General of a province as described in paragraph (1)(a) or (b) may contain such terms and conditions relating to the sale, offering for sale, advertising, purchasing, having in possession or use of an automobile master key as the Attorney General of that province may prescribe.


Il est également entendu que, pour qu’un contrat soit conclu, l’offre de vente ou d’achat doit être acceptée dans un délai raisonnable.

It should also be understood that to complete a contract a definite offer to buy or sell must be accepted within a reasonable time.


«contrat à distance», tout contrat conclu entre le professionnel et le consommateur, dans le cadre d’un système organisé de vente ou de prestation de service à distance, sans la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur, par le recours exclusif à une ou plusieurs techniques de communication à distance, jusqu’au moment, et y compris au moment, où le contrat est conclu.

‘distance contract’ means any contract concluded between the trader and the consumer under an organised distance sales or service-provision scheme without the simultaneous physical presence of the trader and the consumer, with the exclusive use of one or more means of distance communication up to and including the time at which the contract is concluded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre global de la stratégie de l’Union de lutte contre la drogue, qui préconise une approche équilibrée fondée sur une réduction simultanée de l’offre et de la demande, le présent instrument devrait apporter un soutien financier à toutes les actions visant à prévenir et à combattre le trafic de drogues (réduction de l’offre), et en particulier à toutes les mesures ciblant la production, la fabrication, l’extraction, la vente, le transport, l’importation et l’exportation de drogues illicites, y compris la déten ...[+++]

Within the comprehensive framework of the Union’s anti-drugs strategy that advocates a balanced approach based on a simultaneous reduction in supply and demand, the financial assistance provided under this Instrument should support all actions aimed at preventing and combating trafficking in drugs (supply reduction), and in particular measures targeting the production, manufacture, extraction, sale, transport, importation and exportation of illegal drugs, including possession and purchase, with a view to engaging in drug trafficking a ...[+++]


d) «stabilisation»: un achat ou une offre d’achat de valeurs, ou une transaction portant sur des instruments associés équivalents à celles-ci, réalisé par un établissement de crédit ou une entreprise d’investissement dans le cadre d’une distribution significative de telles valeurs, dans le seul but de soutenir le prix sur le marché de ces valeurs pendant une durée prédéterminée, en raison d’une pression à la vente s’exerçant sur elles.

‘stabilisation’ means a purchase or offer to purchase securities, or a transaction in associated instruments equivalent thereto, which is undertaken by a credit institution or an investment firm in the context of a significant distribution of such securities exclusively for supporting the market price of those securities for a predetermined period of time, due to a selling pressure in such securities.


a) tout contrat de vente ou de service conclu en dehors d'un établissement commercial en la présence physique simultanée du professionnel et du consommateur ou tout contrat de vente ou de service ayant fait l'objet d'une offre du consommateur dans les mêmes conditions; ou

(a) any sales or service contract concluded away from business premises with the simultaneous physical presence of the trader and the consumer or any sales or service contract for which an offer was made by the consumer in the same circumstances, or


Nous croyons que cette approche, à savoir lancer deux appels d'offres distincts pour l'achat d'hélicoptères de base et de systèmes de mission intégrés, nous permettra de fournir les meilleurs hélicoptères et systèmes de mission intégrés qui soient au ministère de la Défense nationale (MDM) - au plus bas coût possible.

We believe that using this approach, involving separate competitive contracts for the basic helicopter and mission systems and systems integration, will allow us to procure the best possible helicopter and mission systems that meet DND's operational needs — at the lowest cost.


a) "marché public" toute acquisition de biens, de services ou des deux à la fois, y compris de travaux effectués par des entités publiques des parties à des fins publiques, qui n'est pas destinée à faire l'objet d'une revente commerciale ou à être utilisée dans la production de marchandises ou l'offre de services en vue d'une vente commerciale, sauf disposition contraire; les acquisitions effectuées par des méthodes comme l'achat, le crédit-bail, la ...[+++]

(a) "government procurement" means any type of procurement of goods, services or a combination thereof, including works carried out by public entities of the Parties for governmental purposes and not with a view to commercial resale or with a view to use in the production of goods or the supply of services for commercial sale, unless otherwise specified. It includes procurement by such methods as purchase or lease, or rental or hire purchase, with or without an option to buy.


Il a dit que l'appel d'offres relativement à l'achat d'hélicoptères maritimes avait été scindé en deux, de sorte qu'il y avait un appel d'offres pour l'appareil lui-même et un autre pour le système intégré de mission.

He described it as basically being that the procurement of the maritime helicopters was split into two; one a request for proposals on a frame and the other for a mission system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système d'offres de vente et d'achat simultanées

Date index:2021-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)