L'enve
loppe financière du programme peut aussi couvrir les dépenses afférentes à des activités de préparation, de suivi, de contrôle, d'audit et d'évaluation qui sont directeme
nt nécessaires à la gestion du programme et à la réalisation de ses objectifs, notamment des études, des réunio
ns et des actions d'information et de communication, y compris la communication institutionnelle sur les priorités politiques de l'Union dès lors qu
...[+++]e celles-ci concernent les objectifs généraux du programme, les dépenses afférentes aux réseaux informatiques spécialement destinés à l'échange d'informations, ainsi que toutes les autres dépenses d'assistance technique et administrative exposées par la Commission pour assurer la gestion du programme.The financi
al envelope for the Programme may also cover expenses pertaining to preparatory, monitoring, control, audit and evaluation activities required directly for the management of the Programme and the achievement of its objectives, in particular
studies, meetings, information and communication actions, including corporate communication of the political priorities of the Union in so far as they are related to the general objectives of the Programme, expenses pertaining to IT networks focusing on information exchange, as well as a
...[+++]ll other technical and administrative assistance expenses incurred by the Commission for the management of the Programme.
