ADATS signifie « défense antiaérienne et antichars », mais c'est un système comportant de multiples capteurs qui nous donnent la capacité d'imagerie thermique avant de deuxième génération, une technologie de pointe, doublé d'un excellent système radar et d'autres instruments optiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

ADATS is air defence anti-tank, but it has a host of sensors that gives us quite the capability both of second generation forward looking infrared which is leading, cutting edge, including a very, very good radar system and other optics on it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois que vous aviez précédemment posé une question au sujet de ces systèmes d'imagerie thermique, en mentionnant que nous en avions empruntés aux Australiens lors de notre participation au conflit du Kosovo.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I believe you had previously asked a question regarding these FLIR systems and the fact that we had borrowed some from the Australians when we were engaged in the Kosovo conflict.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, les forces américaines peignent sur leurs véhicules des marques qui apparaissent sur les capteurs à imagerie thermique de leurs systèmes d'armes et les identifient comme des alliés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, U.S. forces have ID paint on their vehicles that shows up in the thermal imaging screen of its weapons system to mark them as allies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-27]

Others have searched : dispositif portatif d'imagerie thermique système d'imagerie thermique système d'imagerie thermique portatif système de formation d'image thermique système de thermographie Système d'imagerie thermique portatif

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Système d'imagerie thermique portatif

Date index:2022-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Système d'imagerie thermique portatif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)