Je compte sur mes collègues pour étoffer un peu mes propos, mais, en gros, comme nous l'expliquons dans le chapitre, les navires sont exploités dans le cadre d'un système multitâche.
I'll draw on my colleagues to provide a little more support, but essentially, as we point out in the chapter, there is what's known as multi-tasking for the vessels being used.
